Paroles et traduction Jorge Salán - En la Tormenta
Perdido
en
la
ciudad
de
neon,
de
neon
Lost
in
the
neon
city,
oh
neon
city
Mentiras
que
salan
de
la
boca
de
los
dos
Lies
salty
from
the
mouths
of
both
of
us
No
hay
tiempo
que
perder
There
is
no
time
to
lose
En
contar
nuestro
ayer
Recounting
our
yesterday
Tu
voz
no
me
llamo
Your
voice
didn't
call
me
La
confucion
de
hace
un
rato
The
confusion
of
a
while
ago
El
beso
en
aquel
bar
The
kiss
in
that
bar
Metido
en
este
charco
Caught
in
this
mess
No
hay
vuelta
atras
There
is
no
going
back
Ya
olvide
tu
nombre
I've
already
forgotten
your
name
Perdamos
el
control
Let's
lose
control
Hoy
vine
de
muy
lejos
Today
I
came
from
very
far
No
nieguas
tu
amor
Do
not
deny
your
love
Luvhando
contra
tiempo
Fighting
against
time
El
viento
quema
este
cuarto
de
cristal
The
wind
burns
this
glass
room
¡¡¡Y
EN
LA
TORMENTA¡¡¡
And
in
the
storm
No
se
puede
parar
There
is
no
stopping
Esta
anochec
iendo
tu
calor
Your
warmth
is
getting
dark
tonight
La
ciudad
nocturna
y
fria
duerma
The
cold
and
nocturnal
city
sleeps
Llevame
mas
alto
olvida
a
los
demas
Take
me
higher,
forget
the
others
Alcanza
el
abismo
Reach
the
abyss
De
la
tempestad
Of
the
tempest
Ya
olvide
tu
nombre
I've
already
forgotten
your
name
Perdamos
el
control
Let's
lose
control
Hoy
vine
de
muy
lejos
Today
I
came
from
very
far
No
nieguas
tu
amor
Do
not
deny
your
love
Luchando
contra
tiempo
Fighting
against
time
El
viento
quema
este
cuarto
de
cristal
The
wind
burns
this
glass
room
¿¿Y
EN
LA
TORMENTA¡¡
And
in
the
storm
No
se
puede
parar
There
is
no
stopping
(Elevame,
mienteme,
cautivame)
(Lift
me
up,
lie
to
me,
captivate
me)
Hooo,
hooo
Hooo,
hooo
Y
pronto
amanecere
en
la
distancia
And
soon
I
will
dawn
in
the
distance
Y
tu
en
el
olvido
del
frio
atardecer
And
you
in
the
oblivion
of
the
cold
sunset
Ya
olvide
tu
nombre
I've
already
forgotten
your
name
Perdamos
el
control
Let's
lose
control
Hoy
vine
de
muuy,
lejos
Today
I
came
from
far,
far
away
No
niegues
tu
amor
Do
not
deny
your
love
Luchando
a
contra
tiempo
Fighting
against
time
El
viento
quema
este
cuarto
de
cristal
The
wind
burns
this
glass
room
¡¡¡Y
EN
LA
TORMENTA
¡¡¡
And
in
the
storm
Ya
olvide
tu
nombre
I've
already
forgotten
your
name
Perdamos
el
control
Let's
lose
control
Hoy
vine
de
muy
lejos
Today
I
came
from
very
far
No
niegues
tu
amor
Do
not
deny
your
love
Luchando
a
contra
tiempo
Fighting
against
time
El
viento
quema
este
cuarto
de
cristal
The
wind
burns
this
glass
room
¡¡¡Y
EN
LA
TORMENTA¡¡¡
And
in
the
storm
No
se
puede
parar
There
is
no
stopping
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.