Paroles et traduction Jorge Salán - The Pride On the Top

The Pride On the Top

You see the mess
But you dont care
Keep on with the swindle
The words you spell
Conceal lies
That well pay for tomorrow

Like anyone could be
Im so frustrated by your hypocrisy
How so many people can be dragged alone
As they try to change their world?

Well wait for tomorrow

Dont need your false smile
A man disposed to sell the world
How can you justify your war?
I hope you feel satisfied
Youve become a richer man
And all of this in the name of God

The innocence and ignorance
Mix well to understand it all
Youre so fucking narrow
Is your conscience all right?
Put your pride on top
And lets go back to the lie

Dont need your false smile
A man disposed to sell the world
How can you justify your war?
I hope you feel satisfied
Youve become a richer man
And all of this in the name of God

Mix well to understand it all, Yeah
The representative of this decaying world
Thats what you are
Your time will come

(Spoken)
A man disposed to sell the world
Your time will come
Put your pride on top
And lets go back to the lie

Гордыня на вершине

Ты видишь этот хаос,
Но тебе все равно.
Продолжай обманывать,
Твои слова
Скрывают ложь,
Которая дорого обойдется завтра.

Как и любой,
Я разочарован твоим лицемерием.
Как так много людей могут быть обмануты,
Пытаясь изменить свой мир?

Что ж, подождем до завтра.

Не нужна твоя фальшивая улыбка,
Человек, готовый продать мир.
Как ты можешь оправдать свою войну?
Надеюсь, ты довольна,
Ты стала богаче,
И все это во имя Бога.

Невинность и невежество
Хорошо смешиваются, чтобы понять это.
Ты такая узколобая.
Твоя совесть чиста?
Возвысь свою гордыню
И давай вернемся ко лжи.

Не нужна твоя фальшивая улыбка,
Человек, готовый продать мир.
Как ты можешь оправдать свою войну?
Надеюсь, ты довольна,
Ты стала богаче,
И все это во имя Бога.

Хорошо смешиваются, чтобы понять это, да.
Представитель этого разлагающегося мира,
Вот ты кто.
Твое время придет.

(Голос)
Человек, готовый продать мир.
Твое время придет.
Возвысь свою гордыню
И давай вернемся ко лжи.