Paroles et traduction Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Chavo Y Asociado
En
la
vecindad
del
chavo
In
the
neighborhood
of
the
chavo
Hay
vecinos
que
lo
estiman
There
are
neighbors
who
love
him
Amigos
por
todos
lados,
es
humilde
de
familia
Friends
everywhere,
he
comes
from
a
humble
family
Felizmente
se
la
pasa
He's
happy
with
his
life
Sea
convivió
o
trabajo
Whether
it's
hanging
out
or
working
Felizmente
y
con
confianza
He's
happy
and
confident
Es
un
joven
empresario
He's
a
young
businessman
Cuida
la
herencia
renueva
el
legado
Carries
the
legacy,
renews
it
Administra
la
empresa
Manages
the
company
S.a.
de
c.v.
chavo
y
asociados
S.a
de
c.v.
chavo
and
partners
Hay
varios
departamentos
There
are
several
departments
Y
lujosas
residencias
And
luxurious
residences
Fiestas
privadas
y
apoyo
Private
parties
and
support
Representan
la
gerencia
Represent
management
Con
mi
cuñado
el
gordo
With
my
brother-in-law
the
fatty
Y
el
departamento
5
And
apartment
5
Pura
gente
sin
palabras
Great
people,
no
doubt
about
it
La
llevo
bien
con
el
virus
I
get
along
well
with
the
virus
Cuentan
conmigo
They
can
count
on
me
Desde
hoy
y
siempre
From
today
and
always
Y
si
lo
necesito
And
if
I
need
it
Sé
que
brinca
el
chino
con
la
5.7
I
know
the
Chinese
guy
will
jump
in
with
a
5.7
Este
chavo
no
es
del
8
This
little
guy
isn't
from
the
8
Este
logro
sin
esfuerzo
This
achievement
was
not
effortless
Pues
no
se
parece
a
otros
Because
he's
not
like
the
others
Hay
liderazgo
en
el
puesto
There's
leadership
in
the
position
Su
padre
le
dio
principios
His
father
gave
him
principles
Y
una
clave
respetada
And
a
well-respected
key
Se
humilde
y
se
sencillo
Be
humble
and
simple
Siete
días
a
la
semana
Seven
days
a
week
Crece
la
empresa
The
business
grows
Porque
es
dedicado
Because
he's
dedicated
Al
1000
para
las
cuentas
To
the
1000
for
accounting
Le
sobra
experiencia
Lots
of
experience
Aunque
le
digan
chavo
Even
though
they
call
him
"chavo"
Vecino
del
comandantes
Neighbor
of
the
commandant
De
arsenales
y
de
socios
Of
arsenals
and
partners
Hace
un
equipo
muy
grande
He's
got
a
great
team
Junto
a
su
compadre
cholo
With
his
buddy
cholo
Da
la
vida
por
su
sangre
He'd
give
his
life
for
his
blood
Lo
sabe
el
pelón
y
el
güero
The
bald
guy
and
the
blue-eyed
guy
know
that
Y
conservando
amistades
And
keeping
friends
Allá
va
el
camaro
negro
There
goes
the
black
Camaro
El
whisky
y
la
banda
Whiskey
and
the
band
Para
entrar
en
calor
To
get
warmed
up
La
fiesta
no
acaba
The
party
never
ends
Divas
y
damas
Divas
and
ladies
Vida
de
playboy
Playboy
life
Una
agenda
siempre
activa
An
always
active
agenda
Para
mantener
un
nivel
To
maintain
a
level
Carga
barba
de
3 días
Wears
a
three-day
beard
Pero
el
estilo
de
un
baby
feis
But
the
style
of
a
babyface
No
se
inmuta
ni
se
enferma
Doesn't
get
sick
or
bothered
Aunque
es
un
hombre
de
acción
Even
though
he's
a
man
of
action
No
es
de
cuernos
ni
pecheras
He's
not
one
for
horns
or
breastplates
Es
nueva
administración
It's
a
new
administration
Siempre
creciendo,
siempre
mejorando
Always
growing,
always
improving
Empresa
en
expansión
Expanding
company
S.a
de
c.v.
chavo
y
asociados
S.a
de
c.v.
chavo
and
partners
Évaluez la traduction
1
Phoenix Al "R" Escate
2 Más Que Una Diosa
3 Qué Raro
4 Ella Es Mi Mujer
5 El Desmadroso
6 Comando "X"
7 Despacho M1
8 El Kokio Jr.
9 Chavo Y Asociado
10 Tijuana Violenta
11 La Cara De Un Antrax (El Cheyo)
12 El Triple 6 (M17)
13 Ráfagas Antrax
14 Respuestas Del Chapo
15 Dicen De Manuel
16 Comandante Jaguar (El Tigre)
17 Supremacía Guzmán
18 Javi 23
19 Huelo Mi Sangre
20 Dime Si El (Acabo De Enterarme)
21 Scarface Renacido
22 Gerencia MZ (El Mayito Gordo)
23 El Cartel De La Rana
2 Más Que Una Diosa
3 Qué Raro
4 Ella Es Mi Mujer
5 El Desmadroso
6 Comando "X"
7 Despacho M1
8 El Kokio Jr.
9 Chavo Y Asociado
10 Tijuana Violenta
11 La Cara De Un Antrax (El Cheyo)
12 El Triple 6 (M17)
13 Ráfagas Antrax
14 Respuestas Del Chapo
15 Dicen De Manuel
16 Comandante Jaguar (El Tigre)
17 Supremacía Guzmán
18 Javi 23
19 Huelo Mi Sangre
20 Dime Si El (Acabo De Enterarme)
21 Scarface Renacido
22 Gerencia MZ (El Mayito Gordo)
23 El Cartel De La Rana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.