Paroles et traduction Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - El Quinto Elemento
El Quinto Elemento
Пятый элемент
Yo
no
mato
en
mis
inicios
Я
не
был
убийцей
вначале
Aya
en
la
segunda
cuando
era
niño
Там,
во
втором
классе,
когда
был
ребенком
De
novato
a
pricipiante
От
новичка
до
начинающего
De
consejos
de
grandes
aprendi
a
escuchar
Я
научился
слушать
советы
старших
Despues
me
gane
mi
clave
Потом
я
заслужил
свой
код
Y
me
volvi
escolta
personal
И
стал
личным
телохранителем
Soy
el
R
pa
mi
equipo
Я
R
для
моей
команды
Soy
el
Chino
pa
mi
raza
Я
Chino
для
моей
расы
Soy
del
virus
mas
violento
Я
из
самого
жестокого
вируса
Soy
seguridad
armada
Я
вооруженная
охрана
Tambien
el
Quinto
Elemento
А
также
Пятый
элемент
Y
comandante
Antrax
И
командир
Антаркс
Recuerdo
a
aquel
sur
o
negro
Я
помню
того
парня
с
юга
или
афроамериканца
Las
pandillas
y
el
futbol
Банды
и
футбол
De
banda
a
fucilero
Из
банды
в
стрелка
Escuela
kalashnikov
Школа
автомата
Калашникова
Me
inspire
en
Tony
Montana
Тони
Монтана
вдохновил
меня
Para
formar
un
buen
equipo
На
создание
хорошей
команды
Por
eso
funde
los
Antrax
Поэтому
я
основал
Антаркс
A
la
orden
de
los
Mayitos
По
приказу
Майитов
Mi
esclava
de
calaveras
Мой
черепной
раб
Brilla
y
le
sigo
sumando
Блестит,
и
я
все
прибавляю
Cuando
el
pheonix
se
me
altera
Когда
мой
феникс
выходит
из
себя
Se
entrena
casando
el
Vato
Он
тренируется,
убивая
парня
De
señas
o
rascados
По
знакам
или
царапинам
No
ay
retratos
soy
discreto
Нет
портретов,
я
скромен
Cuando
me
ponen
un
cuatro
Когда
мне
показывают
четверку
Con
un
cinco
los
supero
Я
их
превосхожу
пятеркой
No
ago
pancho
con
el
cuatro
Я
не
играю
с
четверкой
Con
el
chavo
estoy
bien
puesto
У
парня
я
в
фаворе
Siempre
en
uno
y
activado
Всегда
первый
и
активный
Es
el
dos
que
anda
muy
recio
Это
двойка,
которая
очень
крута
El
qube
completa
el
trio
con
el
23
y
trata
Кьюб
дополняет
трио
с
23
и
старается
Recomendado
del
niño
Рекомендованный
ребенком
Le
agradesco
la
confiaza
Я
благодарен
за
доверие
La
academia
no
perdona
Академия
не
прощает
Rangos
y
destacamentos
Звания
и
отряды
Una
orden
no
en
persona
Приказ
не
личный
Junta
toda
el
regimiento
Он
собирает
весь
полк
A
ese
convoy
de
la
muerte
В
этот
конвой
смерти
Triple
alianza
que
se
enferma
Тройной
альянс,
который
сходит
с
ума
Tambien
ajustes
inzunza
А
также
надзиратели
Исунзы
Y
blindajes
peña
И
броня
Пенья
No
hay
vacuna
para
el
virus
Для
вируса
нет
вакцины
Que
se
exparse
en
el
terreno
Который
распространяется
на
местности
Soy
el
R
soy
el
Chino
soy
el
5 y
7 quemo
Я
R,
я
Chino,
я
5 и
7 жгу
Ay
les
va
a
los
informantes
Вам,
информаторы
No
amenazo
solo
advierto
Я
не
угрожаю,
а
только
предупреждаю
Siempre
sere
el
comandante
Я
всегда
буду
командиром
O
el
Quinto
Elemento
Или
Пятым
элементом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charlie Haden, Carla Bley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.