Paroles et traduction Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Qué Raro

Qué Raro

Que raro que has estado desviando las llamadas
Si antes eras tu la que me marcaba, & hace tiempo
Que no se nada de ti.

Que raro me han contado que tu ya andas con otro
Por eso no puedes verme a los ojos,
Por eso ahora te escondes de mi.

Que raro yo pensé que ya te había conquistado
Si hasta un beso ya nos habíamos dado
Que raro que hoy te apartes de mi.

Que raro si una vez me dijiste te amo

How Strange

It's so strange that you've been avoiding my calls
If before you were the one who always called me, & for a long time
There's nothing I know about you.

It's so strange I hear that you're with someone else
That's why you can't look me in the eyes,
That's why you're hiding from me now.

It's so strange I thought I had won you over
If we had even shared a kiss
It's strange that you should leave me now.

It's so strange if once you told me you love me