Paroles et traduction Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Tengo El Presentimiento
Tengo
el
presentimiento,
que
eres
tu
la
niña
I
have
a
feeling,
that
you
are
the
girl
Que
siempre
eh
soñado,
haría
lo
que
fuera
I
have
always
dreamed
of,
I
would
do
anything
Por
tenerte
a
mi
lado.
To
have
you
by
my
side.
Puedo,
bajarte
hasta
el
cielo
con
todo
y
estrellas
I
can
bring
you
down
to
heaven
with
all
the
stars
Y
las
mas
bellas
las
pondría
en
tus
manos,
And
the
most
beautiful
ones
I
would
put
in
your
hands,
Si
así
lo
quisiera.
If
you
so
desired.
Y
es
que
ya
estoy
convencido
que
voy
hacer
mas
And
it
is
that
I
am
already
convinced
that
I
will
do
more
Que
tu
amigo,
y
es
que
ya
yo
eh
decidido,
que
Than
your
friend,
and
it
is
that
I
have
already
decided,
that
Quiero
estar
toda
mi
vida
contigo.
I
want
to
be
with
you
all
my
life.
Darte
un
beso
hasta
que
no
respires,
darte
todo
Give
you
a
kiss
until
you
can't
breathe,
give
you
everything
Lo
que
tú
me
pides,
despertar
contigo
en
las
mañanas
That
you
ask
of
me,
wake
up
with
you
in
the
mornings
Recordarte
a
diario
cuanto
te
esperaba.
Reminding
you
every
day
how
much
I
have
been
waiting
for
you.
Darte
todo
lo
que
te
mereces,
regalarte
flores
cuando
Give
you
everything
you
deserve,
give
you
flowers
when
No
lo
esperes,
decirte
te
amo
a
cada
segundo,
hacerte
You
don't
expect
it,
tell
you
I
love
you
every
second,
make
you
La
mujer
mas
feliz
de
este
mundo.
The
happiest
woman
in
this
world.
Tengo
el
presentimiento,
que
tú
y
yo
nacimos
para
estar
I
have
a
feeling,
that
you
and
I
were
born
to
be
Juntos,
que
piensas
de
eso?.
Together,
what
do
you
think
about
that?
Darte
un
beso
hasta
que
no
respires,
darte
todo
Give
you
a
kiss
until
you
can't
breathe,
give
you
everything
Lo
que
tú
me
pides,
despertar
contigo
en
las
mañanas
That
you
ask
of
me,
wake
up
with
you
in
the
mornings
Recordarte
a
diario
cuanto
te
esperaba.
Reminding
you
every
day
how
much
I
have
been
waiting
for
you.
Darte
todo
lo
que
te
mereces,
regalarte
flores
cuando
Give
you
everything
you
deserve,
give
you
flowers
when
No
lo
esperes,
decirte
te
amo
a
cada
segundo,
hacerte
You
don't
expect
it,
tell
you
I
love
you
every
second,
make
you
La
mujer
mas
feliz
de
este
mundo.
The
happiest
woman
in
this
world.
Tengo
el
presentimiento,
que
tú
y
yo
nacimos
para
estar
I
have
a
feeling,
that
you
and
I
were
born
to
be
Juntos,
que
piensas
de
eso?.
que
piensas
de
eso?.
Together,
what
do
you
think
about
that?
What
do
you
think
about
that?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.