Paroles et traduction Jorge Santacruz feat. Quinto Elemento - La Santa
Fue
algo
complicada
nuestra
relación
Our
relationship
was
a
little
complicated
Tus
padres
te
cuidaban
de
la
situación
Your
parents
were
watching
you
from
the
situation
Pues
yo
era
un
mal
ejemplo,
el
villano
del
cuento
Because
I
was
a
bad
example,
the
villain
of
the
story
Tú
eras
una
santa
y
yo
el
pecador
You
were
a
saint,
and
I
was
the
sinner
Creí
en
tus
palabras,
creí
en
tu
amor
I
believed
your
words,
believed
in
your
love
Creí
que
me
querías,
te
di
mi
corazón
I
thought
you
loved
me,
I
gave
you
my
heart
Pero
se
calló
el
cielo,
con
el
paso
del
tiempo
But
the
sky
fell
silent,
as
time
went
by
Y
que
eras
una
falsa,
actuabas,
se
te
cayo
el
telón
And
that
you
were
a
fake,
you
were
acting,
the
curtain
fell
on
you
Que
tal
con
la
santa
resulto
ser
lo
peor
de
lo
peor
How
about
the
saint
turned
out
to
be
the
worst
of
the
worst
Tanto
que
cuidabas
tu
imagen
de
ángel
tu
reputación
So
much
that
you
took
care
of
your
image
of
an
angel,
your
reputation
Pero
la
experiencia
del
villano
esta
vez
te
la
gano
But
the
experience
of
the
villain
this
time
I
win
you
Tu
verbo
de
pura
solo
con
tu
madre
a
ti
te
funciono
Your
pure
verb
only
worked
with
your
mother
Topaste
con
fierro
y
lo
peor,
es
que
te
gusto
You
hit
iron
and
the
worst
thing
is,
you
liked
me
Creí
en
tus
palabras,
creí
en
tu
amor
I
believed
your
words,
believed
in
your
love
Creí
que
me
querías,
te
di
mi
corazón
I
thought
you
loved
me,
I
gave
you
my
heart
Pero
se
calló
el
cielo,
con
el
paso
del
tiempo
But
the
sky
fell
silent,
as
time
went
by
Y
que
eras
una
falsa,
actuabas,
se
te
cayo
el
telón
And
that
you
were
a
fake,
you
were
acting,
the
curtain
fell
on
you
Que
tal
con
la
santa
resulto
ser
lo
peor
de
lo
peor
How
about
the
saint
turned
out
to
be
the
worst
of
the
worst
Tanto
que
cuidabas
tu
imagen
de
ángel
tu
reputación
So
much
that
you
took
care
of
your
image
of
an
angel,
your
reputation
Pero
la
experiencia
del
villano
esta
vez
te
la
gano
But
the
experience
of
the
villain
this
time
I
win
you
Tu
verbo
de
pura
solo
con
tu
madre
a
ti
te
funciono
Your
pure
verb
only
worked
with
your
mother
Topaste
con
fierro
y
lo
peor,
es
que
te
gusto.
You
hit
iron
and
the
worst
thing
is,
you
liked
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.