Paroles et traduction Jorge Santacruz feat. Quinto Elemento - La Santa

La Santa

Fue algo complicada nuestra relación
Tus padres te cuidaban de la situación
Pues yo era un mal ejemplo, el villano del cuento
Tú eras una santa y yo el pecador

Creí en tus palabras, creí en tu amor
Creí que me querías, te di mi corazón
Pero se calló el cielo, con el paso del tiempo
Y que eras una falsa, actuabas, se te cayo el telón

Que tal con la santa resulto ser lo peor de lo peor
Tanto que cuidabas tu imagen de ángel tu reputación
Pero la experiencia del villano esta vez te la gano
Tu verbo de pura solo con tu madre a ti te funciono
Topaste con fierro y lo peor, es que te gusto

Creí en tus palabras, creí en tu amor
Creí que me querías, te di mi corazón
Pero se calló el cielo, con el paso del tiempo
Y que eras una falsa, actuabas, se te cayo el telón

Que tal con la santa resulto ser lo peor de lo peor
Tanto que cuidabas tu imagen de ángel tu reputación
Pero la experiencia del villano esta vez te la gano
Tu verbo de pura solo con tu madre a ti te funciono
Topaste con fierro y lo peor, es que te gusto.

Святая

Наши отношения были несколько сложными.
Твои родители оберегали тебя от этой ситуации.
Ведь я был плохим примером, злодеем в сказке.
Ты была святой, а я грешником.

Я поверил твоим словам, поверил твоей любви,
Поверил, что ты любишь меня, и отдал тебе свое сердце.
Но небеса смолкли с течением времени.
И я понял, что ты была фальшивкой, лицедейкой, и занавес пал.

Каково же было мне, святой, оказаться худшим из худших?
Ты так берегла свой ангельский образ, свою репутацию.
Но на этот раз опыт злодея перевесил твой.
Твой чистый слог сработал лишь с твоей матерью.
Ты столкнулась с железным характером, и что хуже всего, я тебе понравился.

Я поверил твоим словам, поверил твоей любви,
Поверил, что ты любишь меня, и отдал тебе свое сердце.
Но небеса смолкли с течением времени.
И я понял, что ты была фальшивкой, лицедейкой, и занавес пал.

Каково же было мне, святой, оказаться худшим из худших?
Ты так берегла свой ангельский образ, свою репутацию.
Но на этот раз опыт злодея перевесил твой.
Твой чистый слог сработал лишь с твоей матерью.
Ты столкнулась с железным характером, и что хуже всего, я тебе понравился.