Jorge Serrano - Hay que cantar - traduction des paroles en anglais

Hay que cantar - Jorge Serranotraduction en anglais




Hay que cantar
One Must Sing
Yo que hay gente que quiere estar tranquila
I know there are people who want to relax
Que tiene sueño o no puede estudiar
Who are sleepy or can't study
Están cansados, les duele la cabeza
They're tired, they have a headache
Porque el bebito no para de llorar
Because the baby won't stop crying
Yo era uno de esos, por eso se lo digo
I was one of those, that's why I'm telling you
Hay un consejo que lo puede ayudar
There's advice that can help you
Busque alrededor y la leña encontrará
Look around and you'll find the wood
Para la hoguera de la felicidad
For the bonfire of happiness
Hay que cantar y bailar y reír
We must sing and dance and laugh
Hacer del mundo un lugar más feliz
Make the world a happier place
Hay que cantar y bailar y reír
We must sing and dance and laugh
Y sobre todo hay que compartir
And above all, we must share
Hay que cantar y bailar y reír
We must sing and dance and laugh
Constantemente rodearse de gente
Always surround yourself with people
Siempre hay que evitar estar solo y pensativo
Always avoid being alone and pensive
Porque el Diablo tienta al aburrido
Because the Devil tempts the bored
Siempre hay que evitar estar solo y pensativo
Always avoid being alone and pensive
Porque el Diablo tienta al aburrido
Because the Devil tempts the bored
Si hay mucho ruido, pedimos mil disculpas
If there is too much noise, we apologize a thousand times
Pero esta fiesta no se puede parar
But this party cannot stop
A la tristeza le gana la alegría
Happiness beats sadness
Y a la mentira le gana la verdad
And truth beats lies
Si anda amargado, acérquese a la gente
If you're bitter, get close to people
Oiga sus risas y sienta su calor
Hear their laughter and feel their warmth
Busque alrededor y la leña encontrará
Look around and you'll find the wood
Para la hoguera de la felicidad
For the bonfire of happiness
Hay que cantar y bailar y reír
We must sing and dance and laugh
Hacer del mundo un lugar más feliz
Make the world a happier place
Hay que cantar y bailar y reír
We must sing and dance and laugh
Y sobre todo hay que compartir
And above all, we must share
Hay que cantar y bailar y reír
We must sing and dance and laugh
Constantemente rodearse de gente
Always surround yourself with people
Y aunque no lo esté ponga cara de contento
And even if you're not, put on a happy face
Porque el Diablo siempre anda atento
Because the Devil is always watching
Y aunque no lo esté ponga cara de contento
And even if you're not, put on a happy face
Porque el Diablo siempre anda atento
Because the Devil is always watching





Writer(s): Jorge Serrano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.