Jorge Serrano - Lóbulo Frontal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Serrano - Lóbulo Frontal




Lóbulo Frontal
Frontal Lobe
Yo busque respuesta en donde no iba a encontrar
I searched for answers where I wouldn't find them
Por eso ahora pienso bien antes de actuar
That's why now I think twice before I act
Cuando algo anda mal no me pongo a rezar
When something goes wrong I don't start to pray
Giro la situacion tomo una desicion
I turn the situation around and make a decision
Y no pierdo mi tiempo buscando el culpable
And don't waste my time looking for a culprit
Tengo que creer en mi mismo
I have to believe in myself
Aunque siga equivocandome
Even if I keep making mistakes
Y escribiendo la historia como a mi me guste mas
And write the story the way I like best
Mejor sera
It will be better
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
To follow my will, make decisions
Con el lobulo frontal
With my frontal lobe
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
Make my future my responsibility
(Me gusta decidir)
(I like to decide)
(No soy hombre de fe)
(I'm not a man of faith)
(Tengo mi vanidad)
(I have my vanity)
(No debo nada a nadie)
(I owe nothing to anyone)
Mejor sera
It will be better
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
To follow my will, make decisions
Con el lobulo frontal
With my frontal lobe
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
Make my future my responsibility
(Confio en la razon)
(I trust in reason)
(No soy hombre de fe)
(I'm not a man of faith)
(Me gusta cuestionar)
(I like to question)
(No quiero que me engañen)
(I don't want to be deceived)
Lalalala lalala lalaaaa
Lalalala lalala lalaaaa
Yo cria un poco en lo sobrenatural
I used to believe a little in the supernatural
Hasta que me di cuenta que era tan irracional
Until I realized it was so irrational
Y me puse a pensar
And I started to think
Si ese mundo ideal podia ser fantasia
If that ideal world could be a fantasy
O una necesidad de llenar con imagenes
Or a need to fill with images
Lo que yo hacia
What I was doing
Tengo que creer en mi mismo
I have to believe in myself
Aunque siga equivocandome
Even if I keep making mistakes
Y escribiendo la historia como a mi me guste mas
And write the story the way I like best
Mejor sera
It will be better
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
To follow my will, make decisions
Con el lobulo frontal
With my frontal lobe
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
Make my future my responsibility
(Me gusta decidir)
(I like to decide)
(No soy hombre de fe)
(I'm not a man of faith)
(Tengo mi vanidad)
(I have my vanity)
(No debo nada a nadie)
(I owe nothing to anyone)
Mejor sera
It will be better
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
To follow my will, make decisions
Con el lobulo frontal
With my frontal lobe
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
Make my future my responsibility
(Confio en la razon)
(I trust in reason)
(No soy hombre de fe)
(I'm not a man of faith)
(Me gusta cuestionar)
(I like to question)
(No quiero que me engañen)
(I don't want to be deceived)
Lalalala lalala lalaaaa
Lalalala lalala lalaaaa





Writer(s): Jorge Anibal Serrano, Martin Damian Lorenzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.