Paroles et traduction Jorge Solis - 7 Días

7 Días

Cuando llegue él lunes te dare la bienvenida
Los martes son largos y no puedo hablar con voz
Y los miércoles en la mañana
él sol siempre brilla con tu voz
Y las horas pasan lentamente si no leguas
Son los 7 días que te quiero junto a mi
Es que me tienes enamorao
A tu lado siempre soy feliz

TODA LA SEMANA PIENSO Y PIENSO
SOLO QUIERO ESTAR JUNTO A TI
7 DIAS
PODER BESARTE
PORQUE NI LAS ROSAS YA FLORECEN SI NO TENGO JUNTO A MI
YO SOLO QUIERO TENERTA CERCA
ACARISIANDOTE
Y TAMBIEN LOS JUEVES ESPERARE TU LLAMADA
LOS VIERNES QUISIERA SALIR CONTIGO A PASIAR
Y LOS SABADOS SON CASI ETERNOS, ME SIENTO PERDIDO EN TU MIRAR
Y LAS HORAS PASAN LENTAMENTE SI NO LLEGAS
SON LOS 7 DIAS QUE TE QUIERO JUNTO AMI
LOS DOMINGO TAMBIEN ME HACES FALTA
LA SEMANA YA NO TIENE FIN
ESPERANDOTE EN LA TARDE YA NO PUEDO ACOSTUMBRARME
QUE LAS HORAS PASEN SIN TU AMOR
TU ME HACES FALTA
TODA LA SEMANA PIENSO Y PIENSO
SOLO QUIERO ESTAR JUNTO A TI
LOS 7 DIAS
PODER BESARTE
POR QUE NI LAS ROSAS YA FLORECEN SI NO TENGO JUNTO MI YO SOLO QUIERO
TENERTE CERCA
ACARISIANDOTE
FIN

7 Days

When Monday arrives I will welcome you
Tuesdays are long and I can't speak out loud
And on Wednesday morning
the sun always shines with your voice
And the hours pass by slowly if you don't call
It is the 7 days that I want you by my side
The fact is that you have me in love
By your side I am always happy

ALL WEEK LONG I THINK AND THINK
I JUST WANT TO BE WITH YOU
7 DAYS
TO BE ABLE TO KISS YOU
BECAUSE NOT EVEN THE ROSES BLOOM ANYMORE IF I DON'T HAVE YOU BY MY SIDE
I JUST WANT TO HAVE YOU NEAR ME
CARESSING YOU
AND I WILL ALSO WAIT FOR YOUR CALL ON THURSDAY
ON FRIDAY I WOULD LIKE TO GO OUT FOR A WALK WITH YOU
AND SATURDAYS ARE ALMOST ETERNAL, I FEEL LOST IN YOUR GAZE
AND THE HOURS PASS BY SLOWLY IF YOU DON'T COME
IT IS THE 7 DAYS THAT I WANT YOU BY MY SIDE
I ALSO MISS YOU ON SUNDAYS
THE WEEK HAS NO END
WAITING FOR YOU IN THE AFTERNOON I CAN'T GET USED TO
THE HOURS PASSING BY WITHOUT YOUR LOVE
I MISS YOU
ALL WEEK LONG I THINK AND THINK
I JUST WANT TO BE WITH YOU
THE 7 DAYS
TO BE ABLE TO KISS YOU
BECAUSE NOT EVEN THE ROSES BLOOM ANYMORE IF I DON'T HAVE YOU BY MY SIDE I JUST WANT
TO HAVE YOU NEAR ME
CARESSING YOU
THE END