Paroles et traduction Jorge Valdez - Hasta Siempre Amor

Hasta Siempre Amor

Hasta siempre, amor,
Pasarás de otro brazo
Y dolerá el fracaso
Igual que hoy.
Hasta siempre, amor,
Corazón como el mío,
Que compartió tu hastío,
No encontrarás.

Y entre la gente buscarás
La mano amiga que te di
Y sólo así comprenderás
Que por quererte te perdí.

Hasta siempre, amor,
Pasarás de otro brazo
Y dolerá el fracaso
Igual, igual que hoy.

Hasta siempre, amor,
Cuando sueñes conmigo
En las noches de frío
Ya no estaré.
Y no me llames, si me ves
A mi también con otro amor,
Porque es inútil esperar
Si la esperanza ya murió.

Hasta siempre, amor,
Pasarás de otro brazo
Y dolerá el fracaso
Igual, igual que hoy

Always on My Mind

Goodbye, my love,
You'll be in someone else's arms
And it will hurt
Just like today.
Goodbye, my love,
A heart like mine,
Who shared your boredom,
You will not find.

And among the people you will search
The friendly hand that I gave you
And only then you will understand
That for loving you I lost myself.

Goodbye, my love,
You'll be in someone else's arms
And it will hurt
The same, just like today.

Goodbye, my love,
When you dream of me
On cold nights
I will no longer be there.
And don't call me, if you see me
With another love,
Because it's useless to hope
If hope is already dead.

Goodbye, my love,
You'll be in someone else's arms
And it will hurt
The same, just like today