Paroles et traduction Jorge Valenzuela - Hoy Te Miré

Hoy Te Miré

Hoy te mire
Y me miraste
Me sonrojaste
Y te marchaste
Una mirada
Ni una palabra de amor

Y sin besarte
Sin acariciarte
Entraste a mi alma
Encendiste la llama
Mi amor
Mi sol

Eres la calma
El reflejo de mi alma
Tu sonrisa atrapa
Tus curvas me matan
Yo soy
Amor
Quien te canta hoy

Quiero tenerte de frente a frente
Me entro lo valiente pues quiero tener
Tu calor
Tu voz

Es la armonía
La dulce alegría
Tu cuerpo un diamante
Yo quisiera amarte
Sin control
Con pasión

Eres la calma
El reflejo de mi alma
Tu sonrisa atrapa
Tus curvas me matan
Yo soy
Amor
Quien te canta hoy

Aujourd'hui, Je T'ai Regardée

Aujourd'hui, je t'ai regardée
Et tu m'as regardée
Tu m'as fait rougir
Et tu t'es en allée
Un regard
Pas un mot d'amour

Et sans te toucher
Sans te caresser
Tu es entrée dans mon âme
Tu as allumé la flamme
Mon amour
Mon soleil

Tu es le calme
Le reflet de mon âme
Ton sourire captive
Tes courbes me tuent
Je suis
L'amour
Qui te chante aujourd'hui

Je veux te regarder face à face
Le courage m'a envahi car je veux avoir
Ta chaleur
Ta voix

C'est l'harmonie
La douce joie
Ton corps est un diamant
Je voudrais t'aimer
Sans contrôle
Avec passion

Tu es le calme
Le reflet de mon âme
Ton sourire captive
Tes courbes me tuent
Je suis
L'amour
Qui te chante aujourd'hui