Paroles et traduction Jorge Valenzuela - Mi Error

Mi Error

Espero encuentres a quien te merezca como yo te merecía
Por ti yo entregaba mi vida cada día vida mía
Espero encajes bien en otros brazos como estabas en los míos
En aquellas noches de frio decías que era yo tu abrigo

Solo te pido una cosa mi amor
Que encuentres alguien
Mucho mejor que yo
Darte todas las atenciones fue mi error
Por ser tan lindo terminó la relación
Pues no eras lo que yo esperaba
La mujer que me enamoraba solo con mi alma jugabas

Solo te pido una cosa mi amor
Que encuentres alguien
Mucho mejor que yo
Darte todas las atenciones fue mi error
Por ser tan lindo terminó la relación
Pues no eras lo que yo esperaba
La mujer que me enamoraba solo con mi alma jugabas

Моя ошибка

Надеюсь, ты найдешь того, кто будет тебя ценить так, как ценил я
Ради тебя я каждый день был готов отдать свою жизнь, жизнь моя
Надеюсь, тебе будет хорошо в других объятиях, так же, как было в моих
В те холодные ночи ты говорила, что я был твоим теплом

Прошу тебя только об одном, моя любовь,
Чтобы ты нашла кого-то
Намного лучше меня
Моя ошибка была в том, что я уделял тебе столько внимания
Из-за моей чрезмерной заботы наши отношения закончились
Ведь ты оказалась не такой, какой я тебя представлял
Женщина, которая меня влюбила, всего лишь играла с моей душой

Прошу тебя только об одном, моя любовь,
Чтобы ты нашла кого-то
Намного лучше меня
Моя ошибка была в том, что я уделял тебе столько внимания
Из-за моей чрезмерной заботы наши отношения закончились
Ведь ты оказалась не такой, какой я тебя представлял
Женщина, которая меня влюбила, всего лишь играла с моей душой