Paroles et traduction Jorge Valenzuela - No Te Enamores Más de Mi

No Te Enamores Más de Mi

No sé lo que pasó entre tú y yo
Tampoco porque terminó el amor
Mucho tiempo hemos peleado
Me mata verte llorando
Es mejor terminar que hacernos daño

No te enamores más de mi
Si solo sirvo para hacerte sufrir
Y lo que quiero solo es verte sonreír
No me interesa que no seas para mí

Que importa si es con alguien más
Vete con quien con su poder sea capaz
De enamorarte cada día mucho más
Pues te mereces lo mejor en tu vida
Vete antes que decida que te quedes junto a mi

No te enamores más de mi
Si solo sirvo para hacerte sufrir
Y lo que quiero solo es verte sonreír
No me interesa que no seas para mí

Que importa si es con alguien más
Vete con quien con su poder sea capaz
De enamorarte cada día mucho más
Pues te mereces lo mejor en tu vida
Vete antes que decida que te quedes junto a mi
Que te quedes junto a mi

Больше не влюбляйся в меня

Не знаю, что случилось между нами,
И почему любовь прошла.
Мы так долго ругались,
Мне больно видеть твои слезы.
Лучше расстаться, чем делать друг другу больно.

Больше не влюбляйся в меня,
Ведь я лишь причиняю тебе страдания.
А я хочу лишь видеть твою улыбку.
Мне все равно, что ты не моя.

Что за важность, если с кем-то другим?
Уходи с тем, кто сможет,
Влюблять тебя в себя с каждым днем все сильнее.
Ведь ты заслуживаешь лучшего в своей жизни.
Уходи, пока я не решил, что ты должна остаться со мной.

Больше не влюбляйся в меня,
Ведь я лишь причиняю тебе страдания.
А я хочу лишь видеть твою улыбку.
Мне все равно, что ты не моя.

Что за важность, если с кем-то другим?
Уходи с тем, кто сможет,
Влюблять тебя в себя с каждым днем все сильнее.
Ведь ты заслуживаешь лучшего в своей жизни.
Уходи, пока я не решил, что ты должна остаться со мной.
Что ты должна остаться со мной.