Paroles et traduction Jorge Valenzuela - Quise

Quise

Le pedi que me amara, pero no me escucho
Le pedi que me quiera, con mucho amor
Eso haria yo.
Le pedi que confiara, que me diera su fe
Le pedi muchas cosas, que no comprendio y se fue.
Quise darle la luna y estrellas y no fue suficiente para ella
Quise darle un amor difernte y no mas me siguio la corriente yo que quise, quise hacerla feliz.
Le pedi que esperara, que esperara mi amor
Le pedi muchas cosas que no comprendio y dijo adios.
Quise darle la luna y estrellas y no fue suficiente para ella,
Quise darle un amor diferente y no mas me siguio la corriente, yo que quise,
Quise hacerla feliz.
Quise darle la luna y estrellas y no fue suficiente para ella
Quise darle un amor diferente y no mas me siguio la corriente yo que quise, quise hacerla feliz.
Yo que quise quise hacerla feliz.

Хотел

Я просил тебя любить меня, но ты не услышала
Я просил тебя любить меня, с большой любовью
Так бы поступил и я.
Я просил тебя довериться, подарить мне свою веру
Я просил тебя о многом, ты не поняла и ушла.
Хотел подарить тебе луну и звезды, но этого было недостаточно для тебя
Хотел подарить тебе другую любовь, а ты просто подыгрывала мне, я так хотел, хотел сделать тебя счастливой.
Я просил тебя подождать, подождать моей любви
Я просил тебя о многом, ты не поняла и сказала "прощай".
Хотел подарить тебе луну и звезды, но этого было недостаточно для тебя,
Хотел подарить тебе другую любовь, а ты просто подыгрывала мне, я так хотел,
Хотел сделать тебя счастливой.
Хотел подарить тебе луну и звезды, но этого было недостаточно для тебя
Хотел подарить тебе другую любовь, а ты просто подыгрывала мне, я так хотел, хотел сделать тебя счастливой.
Я так хотел, хотел сделать тебя счастливой.