Paroles et traduction Jorge Vercillo - Closest Friend

Closest Friend

Jorge Vercillo - Closest Friend
No, I won't pretend
I'm in love and people should know I'm yours until the end
You're my closest friend
And nothing left to hide
And how could I keep benefit here
And when your hand's in mine
I love to pass the time
We don't care about what they're saying
You are the one who stays on my mind
With her love I can feel the time flow in [?]
Oh, my love, let me hold you now that you'll believe
Oh my dear, no one else could make me so happy
Oh my love, oh my love
No one can pretend
I'm in love and everyone knows
I'm yours until the end
You're my closest friend
You brought the Sunshine here
All the gloomy faces around smile when you appear
Love to have you near
We don't care about what they're saying
You are the one who stays on my mind
With her love I can feel the time flow in [?]
Oh, my love, let me hold you now that you'll believe
Oh my dear, no one else could make me so happy
Oh my love, oh my love

Meilleure amie

Jorge Vercillo - Meilleure amie
Non, je ne ferai pas semblant
Je suis amoureux et les gens devraient savoir que je suis à toi jusqu'à la fin
Tu es ma meilleure amie
Et il ne reste rien à cacher
Et comment pourrais-je continuer à en profiter ici
Et quand ta main est dans la mienne
J'aime passer le temps
On se fiche de ce qu'ils disent
Tu es celle qui me reste à l'esprit
Avec son amour, je peux sentir le temps couler dans [?]
Oh, mon amour, laisse-moi te tenir maintenant que tu vas y croire
Oh mon amour, personne d'autre ne pourrait me rendre aussi heureux
Oh mon amour, oh mon amour
Personne ne peut faire semblant
Je suis amoureux et tout le monde sait
Je suis à toi jusqu'à la fin
Tu es ma meilleure amie
Tu as apporté le soleil ici
Tous les visages sombres autour sourient quand tu apparais
J'adore t'avoir près de moi
On se fiche de ce qu'ils disent
Tu es celle qui me reste à l'esprit
Avec son amour, je peux sentir le temps couler dans [?]
Oh, mon amour, laisse-moi te tenir maintenant que tu vas y croire
Oh mon amour, personne d'autre ne pourrait me rendre aussi heureux
Oh mon amour, oh mon amour