Paroles et traduction Jorge Vercillo - Como Diria Blavatsky

Como Diria Blavatsky

Não sei olhar pra mim sem ser no espelho
Talvez porque não queira descobrir de onde vim, quem sou
Mas ao me deparar contigo, eu lembro de um tempo
De um tempo em que os humanos não escravizavam os animais
De um tempo em que entendíamos que somos seres imortais
Do outro lado da galáxia era você o meu mentor
Brincando, assim me preparava pro ouro e para dor
Dessa missão que eu mesmo escolhi
E antes de eu descer me avisou
Você não vai saber por que está ali
Você não vai saber lidar com seu poder
Nem mesmo vai lembrar quem é, nem de onde vem
Mas hoje, de algo em seu olhar eu me encontrei
Você me faz lembrar que somos deuses
Caídos na terceira dimensão
Foi nossa escolha então
E porque não dizer que temos tempo
Pra tudo
Pra tudo
Pra tudo

As Blavatsky Would Say

I can't look at myself without a mirror
Maybe because I don't want to find out where I came from, who I am
But when I see you, I remember a time
A time when humans didn't enslave animals
A time when we understood that we are immortal beings
On the other side of the galaxy, you were my mentor
Playing, thus preparing me for the gold and for the pain
Of this mission that I myself chose
And before I went down, he warned me
You will not know why you are there
You will not know how to deal with your power
You won't even remember who you are or where you came from
But today, something in your eyes found me
You make me remember that we are gods
Fallen into the third dimension
So it was our choice
And why not say that we have time
For everything
For everything
For everything