Paroles et traduction Jorge Vercillo - Fácil de Entender

No woman, no cry
Eu não sou mais o mesmo sem você
Mas não é tudo que tenho a falar
Eu apenas queria me esconder
Hoje sei que ferir foi calar
As pessoas tem medo de se abrir
E acabarem se machucando
Eu levei tanto tempo pra falar
Mas agora estou tentando
É fácil de entender
Difícil de explicar
Eu tenho que dizer
(Te amo)
Cadê?
É fácil de entender
(Difícil de explicar)
Mas tenho que dizer
Te amo
(Eu te amo a cada respirar)
(Cada dia, cada segundo)
(Eu te amo na noite de luar)
(Meu amor quer gritar ao mundo)
Eu não sou mais o mesmo (sem você)
Eu quase não saio, eu quase não fico, não dá pra entender
E tudo (que tenho a falar)
Eu quase não caio no sonho de Icaro
Eu quase não brigo, eu quase não erro, não dá pra entender
Hoje sei que ferir foi calar
Eu quase não vivo o abra-te Sésamo
As pessoas tem medo (de se abrir)
(E acabarem se machucando)
(Eu levei tanto tempo pra falar)
(Mas agora estou tentando)
Que lindo!
É fácil de entender
Difícil de explicar
Eu tenho que dizer
(Te amo)
É fácil de entender
(Difícil de explicar)
(Mas tenho que dizer)
Te amo
Eu te amo a cada respirar
Cada dia, cada segundo
Eu te amo na noite de luar
(Meu amor quer gritar ao mundo)
Como um canto que cobre o amanhecer
(Um encanto que atinge tudo)
Um vulcão esquecido por você
E escondido lá no fundo de mim
É fácil de entender
Difícil de explicar
(Mas tenho que dizer)
(Te amo)
É fácil de entender
(Difícil de explicar) Que coro lindo!
Eu tenho que dizer
(Te amo)
Eu quase não saio, eu quase não fico, não dá pra entender
Eu quase não caio no sonho de Icaro
Eu quase não brigo, eu quase não erro, não dá pra entender
Eu quase não vivo o abra-te Sésamo
Eu quase não saio, eu quase não fico, não dá pra entender
Eu quase não caio no sonho de Icaro
Eu quase não brigo, eu quase não erro, não dá pra entender
Eu quase não vivo o abra-te Sésamo
Cadê? Te amo...
Valeu gente!

No woman, no cry
Я больше не то же самое без тебя
Но это не все, что я должен говорить
Я просто хотел меня спрятать
Сегодня я знаю, что больно было молчать
Люди боятся открыть
И закончатся, если больно
Я взял так много времени, чтобы говорить
Но теперь я пытаюсь
Это легко понять
Сложно объяснить
Я должен сказать,
(Люблю тебя)
Где?
Это легко понять
(Трудно объяснить)
Но у меня есть что сказать
Люблю тебя
(Я люблю тебя каждой дышать)
(Каждый день, каждую секунду)
(Я люблю тебя в лунную ночь)
(Моя любовь хочет кричать миру)
Я больше не то же самое (без вы)
Я почти не выхожу, я почти не я, не дают тебя понять
И все (, что я должен говорить)
Я чуть не падаю в сон Icaro
Я почти не brigo, я почти не ошибка, не дают тебя понять
Сегодня я знаю, что больно было молчать
Я почти не живу откройте откройся
Люди боятся (открыть)
(И закончились, если больно)
(Я взял так много времени, чтобы говорить)
(Но теперь я пытаюсь)
Какая прелесть!
Это легко понять
Сложно объяснить
Я должен сказать,
(Люблю тебя)
Это легко понять
(Трудно объяснить)
(Но у меня есть что сказать)
Люблю тебя
Я люблю тебя каждой дышать
Каждый день, каждую секунду
Я люблю тебя в лунную ночь
(Моя любовь хочет кричать миру)
Как и пение, которая охватывает рассвет
(Очарование, которое достигает все)
Вулкан забывают о вас
И спрятался там на дне меня
Это легко понять
Сложно объяснить
(Но у меня есть что сказать)
(Люблю тебя)
Это легко понять
(Трудно объяснить), Что хор красиво!
Я должен сказать,
(Люблю тебя)
Я почти не выхожу, я почти не я, не дают тебя понять
Я чуть не падаю в сон Icaro
Я почти не brigo, я почти не ошибка, не дают тебя понять
Я почти не живу откройте откройся
Я почти не выхожу, я почти не я, не дают тебя понять
Я чуть не падаю в сон Icaro
Я почти не brigo, я почти не ошибка, не дают тебя понять
Я почти не живу откройте откройся
Где? Люблю тебя...
Спасибо, ребята!