Paroles et traduction Jorge Vercillo - Homem Aranha
Eu
adoro
andar
no
abismo
Я
люблю
ходить
в
бездну
Numa
noite
viril
de
perseguição,
saltando
entre
os
edifícios
В
ночь
мужественный,
погони,
прыжки
между
зданиями
Vi
você
Видел,
как
ты
Em
poder
de
um
fugitivo
В
силу
беглеца
Que
cercado
pela
polícia,
te
fez
refém
Что
в
окружении
полиции,
сделали
вас
заложником
Lá
nos
precipícios
Там,
в
пропасти
Foi
paixão
à
primeira
vista
Была
страсть
с
первого
взгляда
Me
joguei
de
onde
o
céu
arranha
Я
играл,
где
небо
небоскреб
Te
salvando
com
a
minha
teia,
prazer!
Тебя
сохранение
с
моей
сети,
удовольствие!
Me
chamam
de
Homem-Aranha
Называют
меня
Человек-Паук
Seu
herói!
Ваш
герой!
Hoje
o
herói
aguenta
o
peso
das
compras
do
mês
Сегодня
герой
выдержать
вес
покупок
в
месяц
No
telhado,
ajeitando
a
antena
da
tevê
На
крыше,
выпрямление
антенны
tv
Acordado
a
noite
inteira
pra
ninar
bebê
Спал
всю
ночь,
для
тебя
колыбельную,
ребенок
Chega
de
bandido
pra
prender
Приходит
бандит
тебя
держать
De
bala
perdida
pra
deter
Пуля
потерял
тебя
остановить
Eu
tenho
uma
ideia
У
меня
есть
идея
Você
na
minha
teia
Вы
в
моей
сети
Chega
de
assalto
pra
impedir
Приходит
нападение
чтоб
предотвратить
Seja
em
Brasília
ou
aqui
Будь
то
в
Бразилии
или
здесь
Eu
tive
a
grande
ideia
У
меня
была
большая
идея
Você
na
minha
teia
Вы
в
моей
сети
Hoje
eu
estou
nas
suas
mãos
Сегодня
я
в
ваших
руках
Nessa
sua
ingênua
sedução
В
этой
своей
наивной
приманки
Que
me
pegou
na
veia
Что
меня
в
вену
Eu
tô
na
tua
teia
Я
я
в
твоей
паутине
Eu
adoro
andar
no
abismo
Я
люблю
ходить
в
бездну
Numa
noite
viril
de
perseguição,
saltando
entre
os
edifícios
В
ночь
мужественный,
погони,
прыжки
между
зданиями
Vi
você
Видел,
как
ты
Em
poder
de
um
fugitivo
В
силу
беглеца
Que
cercado
pela
polícia,
te
fez
refém
Что
в
окружении
полиции,
сделали
вас
заложником
Lá
nos
precipícios
Там,
в
пропасти
Foi
paixão
à
primeira
vista
Была
страсть
с
первого
взгляда
Me
joguei
de
onde
o
céu
arranha
Я
играл,
где
небо
небоскреб
Te
salvando
com
a
minha
teia,
prazer!
Тебя
сохранение
с
моей
сети,
удовольствие!
Me
chamam
de
Homem-Aranha
Называют
меня
Человек-Паук
Seu
herói!
Ваш
герой!
Hoje
o
herói
aguenta
o
peso
das
compras
do
mês
Сегодня
герой
выдержать
вес
покупок
в
месяц
No
telhado,
ajeitando
a
antena
da
tevê
На
крыше,
выпрямление
антенны
tv
Acordado
a
noite
inteira
pra
ninar
bebê
Спал
всю
ночь,
для
тебя
колыбельную,
ребенок
Chega
de
bandido
pra
prender
Приходит
бандит
тебя
держать
De
bala
perdida
pra
deter
Пуля
потерял
тебя
остановить
Eu
tenho
uma
ideia
У
меня
есть
идея
Você
na
minha
teia
Вы
в
моей
сети
Chega
de
assalto
pra
impedir
Приходит
нападение
чтоб
предотвратить
Seja
em
Brasília
ou
aqui
Будь
то
в
Бразилии
или
здесь
Eu
tive
a
grande
ideia
У
меня
была
большая
идея
Você
na
minha
teia...
Вы
в
моей
сети...
Hoje
eu
estou
nas
suas
mãos
Сегодня
я
в
ваших
руках
Nessa
sua
ingênua
sedução
В
этой
своей
наивной
приманки
Que
me
pegou
na
veia
Что
меня
в
вену
Eu
tô
na
tua
teia
Я
я
в
твоей
паутине
Chega
de
bandido
pra
prender
Приходит
бандит
тебя
держать
De
bala
perdida
pra
deter
Пуля
потерял
тебя
остановить
Eu
tenho
uma
ideia
У
меня
есть
идея
Você
na
minha
teia
Вы
в
моей
сети
Tenho
um
grande
golpe
pra
impedir
У
меня
есть
большой
удар,
ведь
предотвратить
Seja
em
Brasília
ou
aqui
Будь
то
в
Бразилии
или
здесь
Eu
tive
a
grande
ideia
У
меня
была
большая
идея
Você
na
minha
teia
Вы
в
моей
сети
Hoje
eu
estou
nas
suas
mãos
Сегодня
я
в
ваших
руках
Nessa
sua
ingênua
sedução
В
этой
своей
наивной
приманки
Que
me
pegou
na
veia
Что
меня
в
вену
Eu
tô
na
tua
tei
Я
я
в
твоей
tei
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.