Paroles et traduction Jorge Vercillo - Permissão

Permissão

Com que permissão?
Você atravessa o universo
Improvável, se torna real?
E o que é ser real? Para mim é ilusão
Com que permissão?
Você nem imagina o que causa o contato
Dessa dimensão, expande os sentidos
Provoca um incêndio no meu pensamento
Que a força do vento nem sabe apagar
Com que permissão?
Você apazigua conflitos e guerras
Pro meu coração, me ensina a sentir
O verdadeiro amor
Com que permissão?
Você traz a terra semente
Que opera milagres em mim
Como pôde semear a esperança
Num deserto sem chão
Com que permissão?
Com que permissão?
Você põe por terra todos alicerces
Da minha razão, destrói teorias
Desafia ciência, inverte minha vida
De ponta cabeça e parece que não
Com que permissão?
Você apazigua conflitos e guerras
Pro meu coração, me ensina a sentir
O verdadeiro amor
Com que permissão?
Você traz a terra semente
Que gera florestas e rios
Como pôde semear a esperança
Num deserto sem chão
Com que permissão?

Permission

With what permission?
You traverse the universe
The improbable comes true
And what is reality? For me it is an illusion
With what permission?
You have no idea what causes the contact
From this dimension, you expand the senses
You start a fire in my mind
That not even the power of the wind can put out
With what permission?
You quell conflicts and wars
For my heart, you teach me to feel
True love
With what permission?
You bring the earth seeds
That work miracles in me
How could you sow hope
In a desert with no ground
With what permission?
With what permission?
You lay waste to all foundations
Of my reason, you destroy theories
You challenge science, turn my life upside down
And it doesn't seem like it
With what permission?
You quell conflicts and wars
For my heart, you teach me to feel
True love
With what permission?
You bring the earth seeds
That generate forests and rivers
How could you sow hope
In a desert with no ground
With what permission?