Paroles et traduction Jorge Vercillo - Pra Valer

Pra Valer

Lembra que fizemos de tudo
Para renegar o desejo que ficou
Nos abrimos pra meio mundo
Só pra nos provar que era melhor mudar
Tudo que rolou ficou suspenso no ar
Como um vitrô, como um holograma
Só pelo nosso amor o acaso planejou
Pro tempo cristalizar
Lembra quando a gente terminou para valer
E provamos de tudo que há pra provar
Conhecemos meio mundo só para ver
Que eu, você e esse amor em nada vai mudar
Lembra que fizemos de tudo
Para renegar o desejo que ficou
Nos abrimos pra meio mundo
Só pra nos provar que era melhor mudar
Tudo que rolou ficou suspenso no ar
Como um vitrô, como um holograma
Só pelo nosso amor o acaso planejou
Pro tempo cristalizar
Lembra quando a gente terminou para valer
E provamos de tudo que há pra provar
Conhecemos meio mundo só para ver
Que eu, você e esse amor em nada vai mudar
Lembra quando a gente terminou para valer
E provamos de tudo que há pra provar
Conhecemos meio mundo só para ver
Que eu, você e esse amor em nada vai mudar

For Good

Remember that we did everything
To deny the desire that remained
We opened up to half the world
Just to prove to ourselves that it was better to change
Everything that happened was suspended in the air
Like a stained glass window, like a hologram
Just for our love, chance planned
For time to crystallize
Remember when we broke up for good
And we tasted everything there is to taste
We got to know half the world just to see
That me, you and this love will never change
Remember that we did everything
To deny the desire that remained
We opened up to half the world
Just to prove to ourselves that it was better to change
Everything that happened was suspended in the air
Like a stained glass window, like a hologram
Just for our love, chance planned
For time to crystallize
Remember when we broke up for good
And we tasted everything there is to taste
We got to know half the world just to see
That me, you and this love will never change
Remember when we broke up for good
And we tasted everything there is to taste
We got to know half the world just to see
That me, you and this love will never change