Paroles et traduction Jorge Vercillo - Quem

Quem

Quem te deixou chegar deixando tudo fora do lugar?
Quem te deixou entrar?
Quem te ensinou a olhar daquele jeito?
Quem te deixou me notar?
E eu fiquei aqui pensando em você
Logo eu que não queria nem saber
Me pego curtindo lembrar
E planejando te ter
Quem te deixou passar o tempo que fosse, amor?
Quem já me fez esperar demais?
Quem te ensinou a falar como se fosse amor?
Quem te deixou brincar? Já tanto faz
Eu fiquei aqui pensando em você
Logo eu que não queria nem saber
Me pego curtindo lembrar
Planejando te ter
Fica um pouco mais comigo
Só pra saber se é bom
Me pego suspenso no ar
Se quando rolar, como deve ser?
Logo eu que não queria nem saber
Me pego curtindo lembrar
Eu tô querendo você
Quem te deixou brilhar em tudo, tudo que há em mim?
Quem te deixou brincar comigo assim?
E eu fiquei aqui pensando em você
Logo eu que não queria nem saber
Me pego curtindo lembrar
E planejando te ter
Fica um pouco mais comigo
Só pra saber se é bom
Me pego suspenso no ar
Se quando rolar, como deve ser?
Logo eu que não queria nem saber
Me pego curtindo lembrar
Eu tô querendo você

Кто

Кто позволил тебе войти в мою жизнь, перевернув все с ног на голову?
Кто позволил тебе войти?
Кто научил тебя смотреть таким взглядом?
Кто позволил тебе заметить меня?
И я тут сижу, думаю о тебе,
Хотя и не хотел даже знать о твоем существовании.
Ло́влю себя на том, что мне нравится вспоминать о тебе,
И мечтаю о том, чтобы ты была моей.
Кто позволил тебе тратить мое время, любовь моя?
Кто заставлял меня так долго ждать?
Кто научил тебя говорить так, словно это любовь?
Кто позволил тебе играть со мной? Хотя уже неважно.
Я тут сижу, думаю о тебе,
Хотя и не хотел даже знать о твоем существовании.
Ло́влю себя на том, что мне нравится вспоминать о тебе,
Мечтаю о том, чтобы ты была моей.
Останься со мной еще немного,
Просто чтобы узнать, хорошо ли нам вместе.
Я словно парю в воздухе,
Думая, что будет, когда все случится, как должно быть.
Хотя и не хотел даже знать о твоем существовании.
Ло́влю себя на том, что мне нравится вспоминать о тебе,
Я хочу тебя.
Кто позволил тебе сиять во всем, что есть во мне?
Кто позволил тебе так играть со мной?
И я тут сижу, думаю о тебе,
Хотя и не хотел даже знать о твоем существовании.
Ло́влю себя на том, что мне нравится вспоминать о тебе,
И мечтаю о том, чтобы ты была моей.
Останься со мной еще немного,
Просто чтобы узнать, хорошо ли нам вместе.
Я словно парю в воздухе,
Думая, что будет, когда все случится, как должно быть.
Хотя и не хотел даже знать о твоем существовании.
Ло́влю себя на том, что мне нравится вспоминать о тебе,
Я хочу тебя.