Paroles et traduction Jorge Vercillo - Rio Delírio

Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, iê
Ih, ih, ih, iê
Quando andávamos soltos por Havana
Já não há liberdade onde só pela grana, tudo pode
Hoje no entanto a que preço que se paga
Na ditadura agoniza um sistema
Extremismo também não resolve
Mas quando andarmos livres pelo rio
Sem medo dos outros, sem medo do escuro e do vazio
Quando os lírios de nossa imaginação florescerem
Será um delírio!
Lá pelas seis e meia da manhã
É tanta gente limpando a praia
É tanto plástico sujando a areia
É tanto esgoto ferrando o mar
Será que eu sei o que é bom pra mim?
Como ainda caio nessa armadilha?
Por que me sinto tão derrotado
Quando nem há porquê?
Nas ondas dos seus lençóis
O mar é mais alto
Amar é mais alto
Quantas estrelas em nós
Eu conto, eu conto
Nas ondas dos seus lençóis
O mar é mais alto
Amar é mais alto
Quantas estrelas em nós
Eu conto
Ontem andava entre as minas explosivas em Luanda
Hoje a pé andaluz em Barcelona
Morre pelos dias dos Czares
Nasce pelas tardes de Apartheid
E vaga em Ohio nas noites de insônia
Mas quando andarmos livres pelo rio
Sem medo dos outros, sem medo do escuro e do vazio
Quando os lírios de nossa imaginação florescerem
Será um delírio, será nosso rio enfim
Lá pelas seis e meia da manhã
É tanta gente limpando a praia
É tanto plástico sujando a areia
É tanto esgoto ferrando o mar
Será que eu sei o que é bom pra mim?
Como ainda caio nessa armadilha?
Por que me sinto tão derrotado
Quando nem há porquê?
Nas ondas dos seus lençóis
O mar é mais alto
Amar é mais alto
Quantas estrelas em nós
Eu conto, eu conto
Nas ondas dos seus lençóis
O mar é mais alto
Amar é mais alto
Quantas estrelas em nós
Eu conto
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, iê
Ih, ih, ih, iê, iê, iê
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, iê
Ih, ih, ih, iê, iê, iê
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, iê
Ih, ih, ih, iê, iê, iê
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, iê
Ih, ih, ih, iê, ê ê, ê ê, ê ê

Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, то есть, то есть
Ih, ih, ih, то есть, то есть
Когда мы выпустили Гавана
Уже не есть свобода, где только за деньги, все, что может
Сегодня, однако, что цена, которую платит
В диктатуру мучается системы
Экстремизм также не решает
Но когда мы шли свободно по реке
Без страха, без страха, темноты и пустоты
Когда лилии наше воображение процветать
Будет бред!
Там, за шесть с половиной утра
Это много людей, очищая пляж
Столько пластика мессинг песок
Это и канализационных ferrando море
Я знаю, что это хорошо для меня?
Как еще падаю в эту ловушку?
Почему я чувствую себя так победил
Если нет, почему?
В печь его простыни
Море выше
Любить-это более высокий
Сколько звезд в нас
Я рассказываю, я рассказываю
В печь его простыни
Море выше
Любить-это более высокий
Сколько звезд в нас
Я рассказываю
Вчера ходил среди взрывов мин в Луанде
Сегодня ходьбы андалузском стиле в Барселоне
Умирает в дни Царей
Рождается по вечерам Апартеида
И вакансию в штате Огайо в ночи бессонница
Но когда мы шли свободно по реке
Без страха, без страха, темноты и пустоты
Когда лилии наше воображение процветать
Будет бред, будет наша река во всяком случае
Там, за шесть с половиной утра
Это много людей, очищая пляж
Столько пластика мессинг песок
Это и канализационных ferrando море
Я знаю, что это хорошо для меня?
Как еще падаю в эту ловушку?
Почему я чувствую себя так победил
Если нет, почему?
В печь его простыни
Море выше
Любить-это более высокий
Сколько звезд в нас
Я рассказываю, я рассказываю
В печь его простыни
Море выше
Любить-это более высокий
Сколько звезд в нас
Я рассказываю
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, то есть, то есть
Ih, ih, ih, есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, то есть, то есть
Ih, ih, ih, есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, то есть, то есть
Ih, ih, ih, есть, то есть, должны быть у тебя, есть, то есть
Ih, ih, ih, ih
Ih, ih, ih, то есть, то есть
Ih, ih, ih, есть, то есть, ê ê, ê ê, ê ê