Paroles et traduction Jorge Vercilo - Camafeu Guerreiro

Camafeu Guerreiro

Para defender quem é puro eu brigo
Um capoeira, um Besouro vivo
Banda e rasteira na hipocrisia, seu Zé
Alma guerreira, corpo franzino
Não quero mais do que é meu no mundo
Se um Camafeu de Oxóssi desce em mim
Rabo-de-arraia na covardia seu Zé
Que a vida é questão de fé

Oh, meuê, Camafeu vem lá
Oh, meuê, oh meuê, oneomá
Paranauê, Paranuê, Paraná

Para defender quem é puro, eu brigo
Guerreiro da luz, semeio amigos
Banda e rasteira na hipocrisia seu Zé
Meu povo é doce mas aguerrido
Vício é Vinícius, vitória é Victor
Por isso eu chamo Gabi de abrigo
Rabo-de-arraia na covardia seu Zé
Que a vida é questão mde fé

Oh, meuê, Camafeu vem lá
Oh, meuê, oh meuê, oneomá
Paranauê, Paranauê, Paraná

Камешек Воин

Чтобы защитить невинных, я сражаюсь,
Капоэйрист, словно Бесоуро живой.
Удар ногой и подсечка лицемерию, Zé,
Душа воина, тело хрупкое.
Мне не нужно больше того, что принадлежит мне в этом мире,
Если Камешек Ошоси снизойдет на меня.
Удар хвостом ската по трусости, Zé,
Ведь жизнь — это вопрос веры.

О, моя, Камешек, иди сюда.
О, моя, о, моя, oneomá.
Paranauê, Paranauê, Paraná.

Чтобы защитить невинных, я сражаюсь,
Воин света, сею друзей.
Удар ногой и подсечка лицемерию, Zé,
Мой народ кроткий, но отважный.
Порок — это Винисиус, победа — это Виктор,
Поэтому я зову Габи своим убежищем.
Удар хвостом ската по трусости, Zé,
Ведь жизнь — это вопрос веры.

О, моя, Камешек, иди сюда.
О, моя, о, моя, oneomá.
Paranauê, Paranauê, Paraná.