Paroles et traduction Jorge Vercilo - Celacanto
Você
fez
o
meu
planeta
estremecer
You
made
my
planet
tremble
Sinto
renascer
a
natureza
inteira
I
feel
the
whole
of
nature
being
reborn
Dentro
de
mim
Inside
of
me
Eu
julguei
o
amor
espécie
em
extinção
I
judged
love
to
be
an
extinct
species
Até
surgir
você
no
meu
coração
Until
you
appeared
in
my
heart
Eu
adormeci
às
margens
de
um
vulcão
I
fell
asleep
on
the
edge
of
a
volcano
Sem
saber
que
a
vida
Unaware
that
life
Me
revelaria
tanta
emoção
Would
reveal
such
emotion
to
me
Poderoso
e
sereno
igual
ao
mar
Powerful
and
serene
like
the
sea
Esse
sentimento
vai
me
levar
This
feeling
will
carry
me
away
Quando
eu
te
vi
When
I
saw
you
Eu
me
encontrei
I
found
myself
Eu
me
perdi
I
lost
myself
Foi
tão
doce
de
sentir
It
was
so
sweet
to
feel
O
que
provei!
What
I
tasted!
Quando
te
vi
When
I
saw
you
Em
ti
me
achei
In
you
I
found
myself
É
você
o
meu
amor
You
are
my
love
Agora
eu
sei
Now
I
know
Precioso
e
tão
raro
de
se
achar
Precious
and
so
rare
to
find
Esse
amor
é
um
acalanto
This
love
is
a
lullaby
Celacanto
solitário
no
mar
Lonely
coelacanth
in
the
ocean
Animal
que
vem
do
fundo
do
oceano
Animal
that
comes
from
the
depths
of
the
ocean
E
só
de
vez
em
quando
And
only
occasionally
Se
deixa
avistar
Lets
itself
be
seen
Quando
eu
te
vi
When
I
saw
you
Eu
me
encontrei
I
found
myself
Eu
me
perdi
I
lost
myself
Foi
tão
doce
de
sentir
It
was
so
sweet
to
feel
O
que
provei!
What
I
tasted!
Quando
te
vi
When
I
saw
you
Em
ti
me
achei
In
you
I
found
myself
É
você
o
meu
amor
You
are
my
love
Agora
eu
sei
Now
I
know
Quando
eu
te
vi
When
I
saw
you
Eu
me
encontrei
I
found
myself
Eu
me
perdi
I
lost
myself
Foi
tão
doce
de
sentir
It
was
so
sweet
to
feel
O
que
provei!
What
I
tasted!
Quando
te
vi
When
I
saw
you
Em
ti
me
achei
In
you
I
found
myself
É
você
o
meu
amor
You
are
my
love
Agora
eu
sei
Now
I
know
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.