Paroles et traduction Jorge Vercilo - Celacanto
Você
fez
o
meu
planeta
estremecer
Ты
заставила
мою
планету
содрогнуться
Sinto
renascer
a
natureza
inteira
Чувствую,
как
возрождается
вся
природа
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
julguei
o
amor
espécie
em
extinção
Я
считал
любовь
вымирающим
видом
Até
surgir
você
no
meu
coração
Пока
ты
не
появилась
в
моем
сердце
Eu
adormeci
às
margens
de
um
vulcão
Я
уснул
на
краю
вулкана
Sem
saber
que
a
vida
Не
зная,
что
жизнь
Me
revelaria
tanta
emoção
Откроет
мне
столько
эмоций
Poderoso
e
sereno
igual
ao
mar
Могущественное
и
безмятежное,
как
море
Esse
sentimento
vai
me
levar
Это
чувство
унесет
меня
Quando
eu
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Eu
me
encontrei
Я
нашел
себя
Eu
me
perdi
Я
потерял
себя
Foi
tão
doce
de
sentir
Было
так
сладко
чувствовать
O
que
provei!
То,
что
я
испытал!
Quando
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Em
ti
me
achei
В
тебе
я
нашел
себя
É
você
o
meu
amor
Ты
моя
любовь
Agora
eu
sei
Теперь
я
знаю
Precioso
e
tão
raro
de
se
achar
Драгоценная
и
такая
редкая
Esse
amor
é
um
acalanto
Эта
любовь
— колыбельная
Celacanto
solitário
no
mar
Целакант
одинокий
в
море
Animal
que
vem
do
fundo
do
oceano
Существо,
пришедшее
из
глубин
океана
E
só
de
vez
em
quando
И
только
изредка
Se
deixa
avistar
Позволяет
себя
увидеть
Quando
eu
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Eu
me
encontrei
Я
нашел
себя
Eu
me
perdi
Я
потерял
себя
Foi
tão
doce
de
sentir
Было
так
сладко
чувствовать
O
que
provei!
То,
что
я
испытал!
Quando
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Em
ti
me
achei
В
тебе
я
нашел
себя
É
você
o
meu
amor
Ты
моя
любовь
Agora
eu
sei
Теперь
я
знаю
Quando
eu
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Eu
me
encontrei
Я
нашел
себя
Eu
me
perdi
Я
потерял
себя
Foi
tão
doce
de
sentir
Было
так
сладко
чувствовать
O
que
provei!
То,
что
я
испытал!
Quando
te
vi
Когда
я
увидел
тебя
Em
ti
me
achei
В
тебе
я
нашел
себя
É
você
o
meu
amor
Ты
моя
любовь
Agora
eu
sei
Теперь
я
знаю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.