Paroles et traduction Jorge Vercilo - Fenomenos da Natureza
A
nascente
de
um
sentimento
Весной
чувства
Não
escolhe
lugar
nem
momento
Не
выбирает
место
и
не
время
Pra
surgir
e
suas
águas
claras
fluir
Ты
возникнуть
и
прозрачной
водой
течь
Como
um
rio
que
nasce
no
fundo
de
mim.
Как
река,
которая
рождается
на
фоне
меня.
Tua
voz
me
tomando
por
dentro
Голос
твой
мне
принимать
внутрь
é
a
vazante
do
meu
sofrimento
это
отлив
моего
страдания
E
a
retina
não
desagua
mais
por
sofrer
И
сетчатка
не
впадает
страдать
Se
a
enchente
do
meu
pensamento
é
você
Если
наводнение
мои
мысли-это
вы
Na
regência
das
luas
em
mim
В
регентство
из
лун
на
меня
Teu
amor
correnteza
sem
fim
Любовь
течения
без
того,
чтобы
São
fênomenos
da
natureza
agindo
em
nós.
Они
fênomenos
природы,
действуя
в
нас.
Teu
cabelo
perfumando
o
vento
Твой
волос
perfumando
ветер
Primavera
bem
antes
do
tempo
Весной,
задолго
до
того
времени
Tua
pele
de
fruta
tem
cheiro
de
flor
Твоя
кожа
плод
имеет
запах
цветка
E
eu
que
ontem
vivia
os
invernos
do
amor
А
я
вчера
жила
зима
любви
Hoje
colho
um
outono
de
paz
Сегодня
рип,
осень
мира
Amanhã
um
verão
de
calor
Завтра
лето
жара
São
fenômenos
da
natureza
em
nós.
Явления
природы
в
нас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Luiz Sant'anna Vercillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.