Paroles et traduction Jorge Vercilo - Filmes
Quando
o
passado
se
estende
Когда
прошлое
тянется
É
como
um
filme
pra
chorar
Это
как
в
кино
было
бы
Chega
o
presente
se
esconde
pelo
ar
Приходит
подарок
прячется
по
воздуху
Vem
de
madrugada
me
levar
Приходит
рано
утром,
взять
меня
Quando
o
futuro
se
recente
Когда,
в
будущем,
если
последние
De
uma
escoha
sem
pensar
В
escoha
не
думая
Causas
e
efeitos
se
refazem
num
piscar
Причины
и
последствия
если
refazem
в
мгновение
ока
Me
flagrei
sozinho
ao
acordar
Мне
flagrei
самостоятельно
проснуться
Queima
no
horizonte
o
sol
de
multicores
da
televisão
Горит
на
горизонте
солнце
многоцветные
телевидения
Todo
amor
é
ponte
e
nos
eleva
a
outro
estágio
da
razão
Вся
любовь-это
мост
и
поднимает
нас
на
другой
стадии
разума
Faço
que
o
tempo
volte
rebobinado
filmes
na
escuridão
Делаю,
что
время
снова
перемотать
фильмов
в
темноте
Quis
sair
de
casa
pra
viver
Захотел
выйти
из
дома,
чтобы
жить
Hoje
vi
que
a
vida
era
você
Сегодня
увидел,
что
жизнь-это
ты
Queima
no
horizonte
o
sol
de
multicores
da
televisão
Горит
на
горизонте
солнце
многоцветные
телевидения
Todo
amor
é
ponte
e
nos
eleva
a
outro
estágio
da
razão
Вся
любовь-это
мост
и
поднимает
нас
на
другой
стадии
разума
Faço
que
o
tempo
volte
rebobinado
filmes
na
escuridão
Делаю,
что
время
снова
перемотать
фильмов
в
темноте
Quis
sair
de
casa
pra
viver
Захотел
выйти
из
дома,
чтобы
жить
Hoje
vi
que
a
vida
era
você
Сегодня
увидел,
что
жизнь-это
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Luiz Sant'anna Vercillo
Album
Livre
date de sortie
31-12-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.