Paroles et traduction Jorge Vercilo - Final Feliz
Chega
de
fingir
Let's
quit
pretending
Eu
não
tenho
nada
a
esconder
I
have
nothing
to
hide
Agora
é
pra
valer
Now
it's
for
real
Haja
o
que
houver...
Come
what
may...
Não
tô
nem
aí
I
don't
care
Eu
não
tô
nem
aqui
I'm
not
even
here
Pro
que
dizem
To
what
they
say
Eu
quero
é
ser
feliz
I
just
want
to
be
happy
E
viver
pra
ti...
And
live
for
you...
Pode
me
abraçar
sem
medo
You
can
hold
me
without
fear
Pode
encostar
You
can
lean
in
Tua
mão
na
minha...
Your
hand
in
mine...
Meu
amor!
My
love!
Deixa
o
tempo
Let
time
Se
arrastar
sem
fim
Drag
on
endlessly
Meu
amor!
My
love!
Não
há
mal
nenhum
There's
no
harm
Gostar
assim
In
loving
like
this
Oh!
Meu
bem!
Oh!
My
darling!
Acredite
no
final
feliz
Believe
in
a
happy
ending
Meu
amor!
Meu
amor!...
My
love!
My
love!...
Chega
de
fingir
Let's
quit
pretending
Eu
não
tenho
nada
a
esconder
I
have
nothing
to
hide
Agora
é
pra
valer
Now
it's
for
real
Haja
o
que
houver...
Come
what
may...
Não
tô
nem
aí
I
don't
care
Eu
não
tô
nem
aqui
I'm
not
even
here
Pro
que
dizem
To
what
they
say
Eu
quero
é
ser
feliz
I
just
want
to
be
happy
E
viver
pra
ti...
And
live
for
you...
Pode
me
abraçar
sem
medo
You
can
hold
me
without
fear
Pode
encostar
You
can
lean
in
Tua
mão
na
minha...
Your
hand
in
mine...
Meu
amor!
(Meu
amor!)
My
love!
(My
love!)
Deixa
o
tempo
Let
time
Se
arrastar
sem
fim
Drag
on
endlessly
Meu
amor!
My
love!
Não
há
mal
nenhum
There's
no
harm
Gostar
assim
In
loving
like
this
Oh!
Meu
bem!
(Oh!
Meu
bem!)
Oh!
My
darling!
(Oh!
My
darling!)
Acredite
no
final
feliz
Believe
in
a
happy
ending
Meu
amor!
Meu
amor!...
My
love!
My
love!...
Pode
me
abraçar
sem
medo
You
can
hold
me
without
fear
Pode
encostar
You
can
lean
in
Tua
mão
na
minha...
Your
hand
in
mine...
Meu
amor!
(Meu
amor!)
My
love!
(My
love!)
Deixa
o
tempo
Let
time
Se
arrastar
sem
fim
Drag
on
endlessly
Meu
amor!
My
love!
Não
há
mal
nenhum
There's
no
harm
Gostar
assim
In
loving
like
this
Oh!
Meu
bem!
Oh!
My
darling!
Acredite
no
final
feliz
Believe
in
a
happy
ending
Meu
amor!
Oh!
Meu
amor!...
My
love!
Oh!
My
love!...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.