Paroles et traduction Jorge Vercilo - Himãlaia

Himãlaia

O mundo inteiro está guardado em mim
De Saravejo aos templos de Pequim
Não tenha medo de amar e ser feliz
É o segredo divino do aprendiz
Eu quero andar nas ruas que há em mim
Conhecer esquinas do coração
E desabar nos próprios botequins
Nos subúrbios da iluminação
O mundo inteiro está mudado em mim
Desde Soweto aos muros de Berlim
Não tenha medo
Mudar é ser feliz, mudar é ser feliz
É a terceira visão de um aprendiz
Sou um rio das mágoas que há em mim
Cachoeira que desaba no mar
Oceano das vidas que vivi
E de outras que virei navegar
Na leveza do ser a beleza é voar
O Himalaia, o Himalaia, o Himalaia
O Himalaia inteiro
A alquimia é reter as montanhas no olhar
O Himalaia, o Himalaia, o Himalaia
O Himalaia inteiro
Na leveza do ser a beleza é voar
O Himalaia, o Himalaia, o Himalaia
O Himalaia inteiro
A alquimia é reter as montanhas no olhar
O Himalaia, o Himalaia, o Himalaia
O Himalaia inteiro
O Himalaia inteiro
Meditar, meditar
Meditar, meditar
Na leveza do ser a beleza é voar
O Himalaia, o Himalaia, o Himalaia
O Himalaia inteiro
A alquimia é reter as montanhas no olhar
O Himalaia, o Himalaia, o Himalaia
O Himalaia inteiro
O Himalaia inteiro

Гималаи

Весь мир хранится во мне,
От Сараево до храмов Пекина.
Не бойся любить и быть счастливой,
Это божественный секрет ученика.
Я хочу бродить по улицам, что во мне,
Знакомиться с уголками сердца,
И рушиться в своих же кабаках,
В пригородах просветления.
Весь мир изменился во мне,
От Соуэто до стен Берлина.
Не бойся,
Меняться — значит быть счастливой, меняться — значит быть счастливой,
Это третье видение ученика.
Я — река печалей, что во мне,
Водопад, обрушивающийся в море,
Океан жизней, что я прожил,
И других, по которым мне еще предстоит плыть.
В легкости бытия красота — это полет.
Гималаи, Гималаи, Гималаи,
Все Гималаи.
Алхимия — удержать горы во взгляде.
Гималаи, Гималаи, Гималаи,
Все Гималаи.
В легкости бытия красота — это полет.
Гималаи, Гималаи, Гималаи,
Все Гималаи.
Алхимия — удержать горы во взгляде.
Гималаи, Гималаи, Гималаи,
Все Гималаи.
Все Гималаи.
Медитировать, медитировать,
Медитировать, медитировать.
В легкости бытия красота — это полет.
Гималаи, Гималаи, Гималаи,
Все Гималаи.
Алхимия — удержать горы во взгляде.
Гималаи, Гималаи, Гималаи,
Все Гималаи.
Все Гималаи.