Paroles et traduction Jorge Vercilo - Olha Não Me Olha
Por
acaso
o
acaso
fez
Случайно,
случайно
сделал
Sua
armadilha
pra
gente
se
encontrar
Ловушку
для
нас,
если
найти
Pra
quebrar
essa
timidez
Чтоб
сломать
эту
застенчивость
Qual
de
nós
vai
se
aventurar
Кто
из
нас
будет
рисковать
Se
você
abre
um
sorriso
Если
вы
открываете
улыбкой
Eu
sei
o
que
se
passa
Я
знаю,
что
происходит
Aí
dentro
em
seu
coração
Там
внутри,
в
вашем
сердце
São
desejos
e
dúvidas
Желания
и
сомнения
Nesse
jogo
de
sedução
В
этой
игре
обольщения
Finge
que
olha
e
não
me
olha
Притворяется,
что
смотрит
и
не
смотрит
на
меня
Finge
que
olha
e
não
me
olha
nunca
Притворяется,
что
смотрит
и
не
смотрит
на
меня
никогда
не
Finge
e
nunca
que
me
olha
Претендует
и
никогда
не
смотрит
на
меня
Finge
que
beija
e
não
me
beija
Делает
вид,
что
целует
и
не
целует
меня
Finge
que
beija
e
não
me
beija
nunca
Делает
вид,
что
целует
и
не
целует
меня
никогда
не
Finge
e
nunca
que
me
beija
Претендует
и
никогда
не
целует
меня
Eu
só
queria
te
ver
Я
просто
хотел
тебя
увидеть
Eu
só
queria
te
olhar
Я
просто
хотел
бы
посмотреть
Eu
só
queria
me
aproximar
Я
просто
хотел,
чтобы
меня
ближе
Eu
tô
a
fim
de
você
Я
я,
чтобы
вы
E
sei
que
você
está
И
я
знаю,
что
вы
Está
a
um
passo
de
se
entregar
Это
шаг,
если
поставить
Por
acaso
o
acaso
fez
Случайно,
случайно
сделал
Sua
armadilha
pra
gente
se
encontrar
Ловушку
для
нас,
если
найти
Pra
quebrar
essa
timidez
Чтоб
сломать
эту
застенчивость
Qual
de
nós
vai
se
aventurar
Кто
из
нас
будет
рисковать
Se
você
abre
um
sorriso
Если
вы
открываете
улыбкой
Eu
sei
o
que
se
passa
Я
знаю,
что
происходит
Aí
dentro
em
seu
coração
Там
внутри,
в
вашем
сердце
São
desejos
e
dúvidas
Желания
и
сомнения
Nesse
jogo
de
sedução
В
этой
игре
обольщения
Finge
que
olha
e
não
me
olha
Притворяется,
что
смотрит
и
не
смотрит
на
меня
Finge
que
olha
e
não
me
olha
nunca
Притворяется,
что
смотрит
и
не
смотрит
на
меня
никогда
не
Finge
e
nunca
que
me
olha
Претендует
и
никогда
не
смотрит
на
меня
Finge
que
beija
e
não
me
beija
Делает
вид,
что
целует
и
не
целует
меня
Finge
que
beija
e
não
me
beija
nunca
Делает
вид,
что
целует
и
не
целует
меня
никогда
не
Finge
e
nunca
que
me
beija
Претендует
и
никогда
не
целует
меня
Eu
só
queria
te
ver
Я
просто
хотел
тебя
увидеть
Eu
só
queria
te
olhar
Я
просто
хотел
бы
посмотреть
Eu
só
queria
me
aproximar
Я
просто
хотел,
чтобы
меня
ближе
Eu
tô
a
fim
de
você
Я
я,
чтобы
вы
E
você
também
está
И
вы
тоже
Está
a
um
passo
de
se
entregar
Это
шаг,
если
поставить
Eu
sei,
querer
é
poder
Я
знаю,
хотеть-это
сила
Mas
tenho
medo
de
errar
Но
боюсь
ошибиться
A
hora
certa
de
te
tocar
В
нужное
время
прикасаться
к
тебе
Eu
quero
te
conhecer
Я
хочу
знать,
Eu
quero
te
abraçar
Я
хочу
тебя
обнять
Estou
a
um
passo
de
me
entregar
Я
в
одном
шаге
от
меня
доставить
Eu
só
queria
te
ver
Я
просто
хотел
тебя
увидеть
Eu
só
queria
te
olhar
Я
просто
хотел
бы
посмотреть
Eu
só
queria
me
aproximar
Я
просто
хотел,
чтобы
меня
ближе
Eu
tô
a
fim
de
você
Я
я,
чтобы
вы
E
sei
que
você
está
И
я
знаю,
что
вы
Está
a
um
passo
de
se
entregar
Это
шаг,
если
поставить
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.