Paroles et traduction Jorge Vercilo - Pode Parar
'Pera
lá,
pegou
mal,
já
me
encheu
'Pera
там,
взял,
зло,
уже
наполнил
меня
Pode
parar,
nosso
amor
se
encrespou
Вы
можете
остановить,
наша
любовь,
если
encrespou
Pode
parar,
todo
mel
amargou
Вы
можете
остановить,
весь
мед
пострадали
Pode
parar
Можно
остановить
Mãe,
companheira,
mulher,
faxineira
e
irmã
Мать,
соседка,
женщина,
уборщица
и
сестра
Eu
não
sou
um
titã
Я
не
титан
Você
quis
que
eu
fosse
tudo
Вы
хотели,
что
бы
я
все
Quase
que
eu
caí
Я
почти
упал
Tá
demais,
sai
pra
lá,
não
dá
mais
Не
переживайте
слишком
много,
выходит,
ты
там,
не
дает
больше
Pode
parar,
nosso
brim
desbotou
Вы
можете
остановить,
наша
джинсы
desbotou
Pode
parar,
nosso
gim
acabou
Вы
можете
остановить,
наш
джин
только
что
Pode
parar
Можно
остановить
Quem
você
é
pra
dizer
que
que
eu
faço
amanhã?
Кто
вы
сказать,
что
я
делаю
завтра?
E
eu
nem
sou
do
Islã
И
я
не
являюсь
Ислама
Você
quer
ficar
brigando
Вы
хотите,
чтобы
остаться,
дрались
Mas
é
ruim
de
eu
ficar
Но
это
плохо,
я
придерживаюсь
Gato
e
cão
também
Кошки
и
собаки
тоже
Se
cansam,
meu
bem
Если
скучно,
мой
хороший
Para
de
me
alugar
Для
меня
взять
в
аренду
Você
pra
lá
e
eu
pra
cá
Вы
туда,
а
я
сюда
Pra
gente
não
convém
ser
Bush
e
Hussein
Для
нас
не
должно
быть
Буша
и
Хусейна
Para
de
me
endeusar
Для
меня
endeusar
E
agora
sai
daqui
А
теперь
убирайся
отсюда
Porque
eu
não
sou
Alá
e
nem
babá
de
Ali
Потому
что
я
не
Аллах,
а
не
няня
Али
'Pera
lá,
pegou
mal,
já
me
encheu
'Pera
там,
взял,
зло,
уже
наполнил
меня
Pode
parar,
nosso
amor
se
encrespou
Вы
можете
остановить,
наша
любовь,
если
encrespou
Pode
parar,
todo
mel
amargou
Вы
можете
остановить,
весь
мед
пострадали
Pode
parar
Можно
остановить
Mãe,
companheira,
mulher,
faxineira
e
irmã
Мать,
соседка,
женщина,
уборщица
и
сестра
Eu
não
sou
um
titã
Я
не
титан
Você
quis
que
eu
fosse
tudo,
rá
Вы
хотели,
что
бы
я
все
ра
Quase
que
eu
caí
Я
почти
упал
Tá
demais,
sai
pra
lá,
não
dá
mais
Не
переживайте
слишком
много,
выходит,
ты
там,
не
дает
больше
Pode
parar,
nosso
brim
desbotou
Вы
можете
остановить,
наша
джинсы
desbotou
Pode
parar,
nosso
gim
acabou
Вы
можете
остановить,
наш
джин
только
что
Pode
parar
Можно
остановить
Quem
você
é
pra
dizer
que
que
eu
faço
amanhã?
Кто
вы
сказать,
что
я
делаю
завтра?
E
eu
nem
sou
do
Islã
И
я
не
являюсь
Ислама
Você
quer
ficar
brigando
Вы
хотите,
чтобы
остаться,
дрались
Mas
é
ruim
de
eu
ficar
Но
это
плохо,
я
придерживаюсь
Gato
e
cão
também
Кошки
и
собаки
тоже
Se
cansam,
meu
bem
Если
скучно,
мой
хороший
Para
de
me
alugar
Для
меня
взять
в
аренду
Você
pra
lá
e
eu
pra
cá
Вы
туда,
а
я
сюда
Pra
gente
não
convém
ser
Bush
e
Hussein
Для
нас
не
должно
быть
Буша
и
Хусейна
Para
de
me
endeusar
Для
меня
endeusar
E
agora
sai
daqui
А
теперь
убирайся
отсюда
Porque
eu
não
sou
Alá
e
nem
babá
de
Ali
Потому
что
я
не
Аллах,
а
не
няня
Али
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Batista Maranhao Filho, Jorge Luiz Sant'anna Vercillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.