Paroles et traduction Jorge Vercilo - Pode Parar

Pode Parar

'Pera lá, pegou mal, já me encheu
Pode parar, nosso amor se encrespou
Pode parar, todo mel amargou
Pode parar
Mãe, companheira, mulher, faxineira e irmã
Eu não sou um titã
Você quis que eu fosse tudo
Quase que eu caí
Tá demais, sai pra lá, não dá mais
Pode parar, nosso brim desbotou
Pode parar, nosso gim acabou
Pode parar
Quem você é pra dizer que que eu faço amanhã?
E eu nem sou do Islã
Você quer ficar brigando
Mas é ruim de eu ficar
Gato e cão também
Se cansam, meu bem
Para de me alugar
Você pra lá e eu pra cá
Pra gente não convém ser Bush e Hussein
Para de me endeusar
E agora sai daqui
Porque eu não sou Alá e nem babá de Ali
'Pera lá, pegou mal, já me encheu
Pode parar, nosso amor se encrespou
Pode parar, todo mel amargou
Pode parar
Mãe, companheira, mulher, faxineira e irmã
Eu não sou um titã
Você quis que eu fosse tudo, rá
Quase que eu caí
Tá demais, sai pra lá, não dá mais
Pode parar, nosso brim desbotou
Pode parar, nosso gim acabou
Pode parar
Quem você é pra dizer que que eu faço amanhã?
E eu nem sou do Islã
Você quer ficar brigando
Mas é ruim de eu ficar
Gato e cão também
Se cansam, meu bem
Para de me alugar
Você pra lá e eu pra cá
Pra gente não convém ser Bush e Hussein
Para de me endeusar
E agora sai daqui
Porque eu não sou Alá e nem babá de Ali

Можешь остановиться

Постой, это неправильно, ты меня уже достала
Можешь остановиться, наша любовь пошла волнами
Можешь остановиться, весь мед стал горьким
Можешь остановиться
Мать, компаньонка, жена, уборщица и сестра
Я не титан
Ты хотела, чтобы я был всем
Я чуть не упал
Это слишком, уйди, так больше не могу
Можешь остановиться, наш джинсовый цвет выцвел
Можешь остановиться, наш джин кончился
Можешь остановиться
Кто ты такая, чтобы говорить мне, что делать завтра?
И я даже не мусульманин
Ты хочешь продолжать ругаться
Но мне тяжело оставаться
Даже кошка с собакой
Устают, дорогая
Перестань меня использовать
Ты туда, а я сюда
Нам не стоит быть Бушем и Хусейном
Перестань меня боготворить
А теперь уходи отсюда
Потому что я не Аллах и не нянька Али
Постой, это неправильно, ты меня уже достала
Можешь остановиться, наша любовь пошла волнами
Можешь остановиться, весь мед стал горьким
Можешь остановиться
Мать, компаньонка, жена, уборщица и сестра
Я не титан
Ты хотела, чтобы я был всем
Я чуть не упал
Это слишком, уйди, так больше не могу
Можешь остановиться, наш джинсовый цвет выцвел
Можешь остановиться, наш джин кончился
Можешь остановиться
Кто ты такая, чтобы говорить мне, что делать завтра?
И я даже не мусульманин
Ты хочешь продолжать ругаться
Но мне тяжело оставаться
Даже кошка с собакой
Устают, дорогая
Перестань меня использовать
Ты туда, а я сюда
Нам не стоит быть Бушем и Хусейном
Перестань меня боготворить
А теперь уходи отсюда
Потому что я не Аллах и не нянька Али