Paroles et traduction Jorge Vercilo - Quando a Noite Chegar
Passa
por
mim
sem
deixar
a
cor
Проходит
мимо
меня,
не
оставляя
цвет
Nem
vê
meu
peito
latejar
de
amor
Не
видит
моей
груди
пульсировать
любовь
Me
dê
um
sorriso,
seja
o
que
for
Дайте
мне
улыбку,
будь,
что
будет
Faça
alguma
coisa
pra
acalmar
a
dor
За
то,
чтобы
успокоить
боль
Passa
por
mim
sem
deixar
a
cor
Проходит
мимо
меня,
не
оставляя
цвет
Nem
vê
meu
peito
latejar
de
amor
Не
видит
моей
груди
пульсировать
любовь
Me
dê
um
sorriso,
seja
o
que
for
Дайте
мне
улыбку,
будь,
что
будет
Faça
alguma
coisa
pra
acalmar
a
dor
За
то,
чтобы
успокоить
боль
Posso
suportar
cataclismas,
vendavais
Могу
cataclismas,
ураганы,
Mil
vezes
mais,
te
amo
В
тысячу
раз
больше,
люблю
тебя
Longe
de
você,
nem
sei
Вдали
от
вас,
я
не
знаю
Como
será,
quando
a
noite
chegar
Как
будет
вечером,
когда
приехать
Passa
por
mim
sem
deixar
a
cor
Проходит
мимо
меня,
не
оставляя
цвет
Nem
vê
meu
peito
latejar
de
amor
Не
видит
моей
груди
пульсировать
любовь
Me
dê
um
sorriso,
seja
o
que
for
Дайте
мне
улыбку,
будь,
что
будет
Faça
alguma
coisa
pra
acalmar
a
dor
За
то,
чтобы
успокоить
боль
Passa
por
mim
sem
deixar
a
cor
Проходит
мимо
меня,
не
оставляя
цвет
Nem
vê
meu
peito
latejar
de
amor
Не
видит
моей
груди
пульсировать
любовь
Me
dê
um
sorriso,
seja
o
que
for
Дайте
мне
улыбку,
будь,
что
будет
Faça
alguma
coisa
pra
acalmar
a
dor
За
то,
чтобы
успокоить
боль
Posso
suportar
cataclismas,
vendavais
Могу
cataclismas,
ураганы,
Mil
vezes
mais,
te
amo
В
тысячу
раз
больше,
люблю
тебя
Longe
de
você,
nem
sei
Вдали
от
вас,
я
не
знаю
Como
será,
quando
a
noite
chegar
Как
будет
вечером,
когда
приехать
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será,
quando
a
noite
chegar?
Как
будет,
когда
ночью
пришел?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será,
quando
a
noite
chegar?
Как
будет,
когда
ночью
пришел?
Ler
qualquer
coisa,
tentar
me
acalmar
Прочитать
что-либо,
попытаться
успокоить
меня
Fumo
um
cigarro,
fico
à
esperar
Дым
сигареты,
я
остаюсь
в
ждать
Esse
telefone
que
não
quer
tocar
Это
телефон,
который
не
хочет
играть
Posso
suportar
cataclismas,
vendavais
Могу
cataclismas,
ураганы,
Mil
vezes
mais,
te
amo
(te
amo)
В
тысячу
раз
больше,
люблю
тебя
(люблю
тебя)
Longe
de
você,
nem
sei
Вдали
от
вас,
я
не
знаю
Como
será,
quando
a
noite
chegar
Как
будет
вечером,
когда
приехать
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será
quando
a
noite
chegar?
Как
это
будет,
когда
ночью
пришел?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será,
quando
a
noite
chegar?
Как
будет,
когда
ночью
пришел?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será
quando
a
noite
chegar?
Как
это
будет,
когда
ночью
пришел?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será
e
quando
a
noite
chegar?
Как
будет
и
когда
ночью
пришел?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será,
quando
a
noite
chegar?
Как
будет,
когда
ночью
пришел?
Quando
chegar,
como
será?
Когда
приедете,
как
будет?
Como
será
e
quando
a
noite
chegar?
Как
будет
и
когда
ночью
пришел?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Alberto Dos San Paiva, Paulo Sergio Sindeau Facanha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.