Jorge Vercilo - Que Nem Maré - traduction des paroles en anglais
Jorge Vercilo Que Nem Maré

Jorge Vercilo - Que Nem Maré

Paroles et traduction Jorge Vercilo - Que Nem Maré




Que Nem Maré
Like the Tide
Faz um tempão
It's been a long time
Que eu não dou trégua
Since I've let go
Ao meu coração
To my heart
É você o meu lugar
You're my place
Quando tudo
When everything
Por um fio está
Is hanging by a thread
Nada vai me fazer
Nothing will make me
Desistir do amor
Give up on love
Nada vai me fazer
Nothing will make me
Desistir de voltar
Give up on returning
Todo dia pro seu calor
Every day for your warmth
Nada vai me levar do amor
Nothing will take me away from love
Nada vai me fazer
Nothing will make me
Desistir do amor
Give up on love
Nada vai me fazer
Nothing will make me
Desistir de voltar
Give up on returning
Todo dia pro seu calor
Every day for your warmth
Nada vai me levar do amor
Nothing will take me away from love
Faz um tempão
It's been a long time
Que eu não dou asas
Since I've given wings
A minha emoção
To my emotion
Passear, distrair
To wander, to distract
E me achar
And to find myself
Lá no fundo de ti
Deep down inside you
A saudade bateu
The longing struck
Foi que nem maré
It was like the tide
Quando vem de repente
When it comes suddenly
De tarde, invade
In the afternoon, it floods
E transborda esse bem me quer
And overflows this love for you
A saudade é que nem maré
Longing is like the tide
A saudade bateu
The longing struck
Foi que nem maré
It was like the tide
Quando vem de repente
When it comes suddenly
De tarde, invade
In the afternoon, it floods
E transborda esse bem me quer
And overflows this love for you
A saudade é que nem maré
Longing is like the tide
Nada vai me fazer
Nothing will make me
Desistir do amor
Give up on love
Nada vai me fazer
Nothing will make me
Desistir de voltar
Give up on returning
Todo dia pro seu calor
Every day for your warmth
Nada vai me levar do amor
Nothing will take me away from love
A saudade bateu
The longing struck
Foi que nem maré
It was like the tide
Quando vem de repente
When it comes suddenly
De tarde, invade
In the afternoon, it floods
E transborda esse bem me quer
And overflows this love for you
A saudade é que nem maré
Longing is like the tide




Writer(s): Jorge Vercillo
Jorge Vercilo - Elo
Album
Elo
date de sortie
16-12-2005

1 Homem-Aranha
2 Que Nem Maré
3 Suave
4 Do Jeito Que For
5 Suspense
6 Celacanto
7 Raiou
8 Amanheceu
9 Fênix (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006)
10 Quase
11 Rima
12 Olhos de Nunca Mais
13 O Reino das Aguas Claras
14 Que Nem Mare (Meme Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.