Paroles et traduction Jorge Vercilo - Signo de Ar
Anda,
Va,
Manda
e
desmanda
num
beijo
Donne
des
ordres
et
fais
tout
voler
en
éclats
dans
un
baiser
Por
onde
passa,
encanta
Partout
où
tu
passes,
tu
enchantes
O
seu
sobrenome
é
desejo
Ton
nom
de
famille,
c'est
le
désir
Por
você
o
sol
se
levanta
Pour
toi,
le
soleil
se
lève
Me
tira
do
sono
e
do
sério
Tu
me
tires
du
sommeil
et
de
mon
sérieux
Sopra
no
ouvido
esse
mantra
Souffle
à
mon
oreille
ce
mantra
Seu
andar
me
deixa
aéreo
Ta
démarche
me
rend
aérien
Seu
sorriso
faz
verão
Ton
sourire
fait
l'été
Signo
de
ar
Signe
d'air
Que
mistério
envolve
Quel
mystère
entoure
O
seu
caminhar?
Ta
façon
de
marcher
?
Abre
as
varandas
Ouvre
les
balcons
Do
meu
coração
De
mon
cœur
Que
visão!
Quelle
vision !
Você
e
o
mar...
Toi
et
la
mer...
Signo
de
ar
Signe
d'air
Faz
o
paraíso
nos
visitar
Fais
que
le
paradis
nous
rende
visite
Com
seu
sorriso
Avec
ton
sourire
De
constelação
De
constellation
No
varal
do
verão
Sur
le
fil
à
linge
de
l'été
Seu
sorriso
faz
verão...
Ton
sourire
fait
l'été...
Anda,
Va,
Manda
e
desmanda
num
beijo
Donne
des
ordres
et
fais
tout
voler
en
éclats
dans
un
baiser
Por
onde
passa,
encanta
Partout
où
tu
passes,
tu
enchantes
O
seu
sobrenome
é
desejo
Ton
nom
de
famille,
c'est
le
désir
Por
você
o
sol
se
levanta
Pour
toi,
le
soleil
se
lève
Me
tira
do
sono
e
do
sério
Tu
me
tires
du
sommeil
et
de
mon
sérieux
Sopra
no
ouvido
esse
mantra
Souffle
à
mon
oreille
ce
mantra
Seu
andar
me
deixa
aéreo
Ta
démarche
me
rend
aérien
Seu
sorriso
faz
verão
Ton
sourire
fait
l'été
Signo
de
ar
Signe
d'air
Que
mistério
envolve
Quel
mystère
entoure
O
seu
caminhar?
Ta
façon
de
marcher
?
Abre
as
varandas
Ouvre
les
balcons
Do
meu
coração
De
mon
cœur
Que
visão!
Quelle
vision !
Você
e
o
mar...
Toi
et
la
mer...
Signo
de
ar
Signe
d'air
Faz
o
paraíso
nos
visitar
Fais
que
le
paradis
nous
rende
visite
Com
seu
sorriso
Avec
ton
sourire
De
constelação
De
constellation
No
varal
do
verão
Sur
le
fil
à
linge
de
l'été
Seu
sorriso
faz
verão...
Ton
sourire
fait
l'été...
Seu
sorriso
faz
verão...
Ton
sourire
fait
l'été...
Signo
de
ar
Signe
d'air
Que
mistério
envolve
Quel
mystère
entoure
O
seu
caminhar?
Ta
façon
de
marcher
?
Abre
as
varandas
Ouvre
les
balcons
Do
meu
coração
De
mon
cœur
Que
visão!
Quelle
vision !
Você
e
o
mar...
Toi
et
la
mer...
Signo
de
ar
Signe
d'air
Faz
o
paraíso
nos
visitar
Fais
que
le
paradis
nous
rende
visite
Com
seu
sorriso
Avec
ton
sourire
De
constelação
De
constellation
No
varal
do
verão
Sur
le
fil
à
linge
de
l'été
Seu
sorriso
faz
verão...
Ton
sourire
fait
l'été...
Seu
sorriso
faz
verão...
Ton
sourire
fait
l'été...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.