Paroles et traduction Jorge Vercilo - Um segredo e um amor (Secret Love)
Um
segredo
e
um
amor
A
secret
and
a
love
O
que
será
maior
em
mim
What
will
be
greater
in
me
O
segredo
desse
amor
The
secret
of
this
love
Não
pode
mais
viver
assim...
I
can't
live
like
this
anymore...
Se
eu
pudesse
revelar
If
I
could
reveal
Os
versos
que
eu
te
dediquei
The
verses
I
dedicated
to
you
Se
eu
pudesse
te
contar
If
I
could
tell
you
Os
sonhos
todos
que
sonhei...
All
the
dreams
I
dreamed...
Se
eu
gritasse
If
I
shouted
Para
o
mundo
ouvir
For
the
world
to
hear
Até
onde
a
voz
pudesse
ir
As
far
as
my
voice
could
go
Eu
não
seria
um
sonhador
I
wouldn't
be
a
dreamer
E
nem
mais
um
segredo
Nor
a
secret
anymore
Meu
amor!...
My
love!...
Se
eu
pudesse
revelar
If
I
could
reveal
Os
versos
que
eu
te
dediquei
The
verses
I
dedicated
to
you
Se
eu
pudesse
te
contar
If
I
could
tell
you
Os
sonhos
todos
que
sonhei...
All
the
dreams
I
dreamed...
Se
eu
gritasse
If
I
shouted
Para
o
mundo
ouvir
For
the
world
to
hear
Até
onde
a
voz
pudesse
ir
As
far
as
my
voice
could
go
Eu
não
seria
um
sonhador
I
wouldn't
be
a
dreamer
E
nem
mais
um
segredo
Nor
a
secret
anymore
Meu
amor!...
My
love!...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.