Paroles et traduction Jorge Vercilo - Um segredo e um amor (Secret Love)
Um
segredo
e
um
amor
Тайна
и
любовь,
O
que
será
maior
em
mim
Что
же
сильнее
во
мне?
O
segredo
desse
amor
Тайна
этой
любви
Não
pode
mais
viver
assim...
Больше
так
жить
не
может...
Se
eu
pudesse
revelar
Если
бы
я
мог
открыть,
Os
versos
que
eu
te
dediquei
Стихи,
что
тебе
посвятил,
Se
eu
pudesse
te
contar
Если
бы
я
мог
рассказать,
Os
sonhos
todos
que
sonhei...
Все
сны,
что
я
видел...
Se
eu
gritasse
Если
бы
я
крикнул,
Para
o
mundo
ouvir
Чтобы
мир
услышал,
Até
onde
a
voz
pudesse
ir
Как
далеко
мог
бы
донести
голос,
Eu
não
seria
um
sonhador
Я
не
был
бы
мечтателем,
E
nem
mais
um
segredo
И
не
был
бы
больше
тайной
Meu
amor!...
Любовь
моя!...
Se
eu
pudesse
revelar
Если
бы
я
мог
открыть,
Os
versos
que
eu
te
dediquei
Стихи,
что
тебе
посвятил,
Se
eu
pudesse
te
contar
Если
бы
я
мог
рассказать,
Os
sonhos
todos
que
sonhei...
Все
сны,
что
я
видел...
Se
eu
gritasse
Если
бы
я
крикнул,
Para
o
mundo
ouvir
Чтобы
мир
услышал,
Até
onde
a
voz
pudesse
ir
Как
далеко
мог
бы
донести
голос,
Eu
não
seria
um
sonhador
Я
не
был
бы
мечтателем,
E
nem
mais
um
segredo
И
не
был
бы
больше
тайной
Meu
amor!...
Любовь
моя!...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.