Paroles et traduction Jorge Vercilo - Verdade Oculta

Verdade Oculta

Bom, segundo o Dudu Falcão, essa música não se chama mais Samba do Et! rsssssssssssss
Segue a letra Catita!

A gente se gosta tanto e não pode se ver
Porque a sua família é temente a Deus
Como assim temer a Deus?
Por que eu não posso amar você?

Como é que devo ter medo que é só amor
Perceba cumplicidade entre espinho e flor
Quem não julga o desigual nada vai discriminar
Se tudo é divino, tudo em Deus tem seu lugar

Se um ET e um Orixá nos juntaram pra gente se amar
Onde anjos querubins te pediram pra cuidar de mim
Tudo em Deus tem seu lugar me enviaram para ser feliz
Se você ainda não vê, já fizeram o mesmo com vc

A gente cresceu ouvindo histórias demais
Ainda botar a culpa em cada um de nós
Como tem gente a dizer que é pecado ter prazer
Que para no mundo a afora, as mil faces de Deus
Pois muita vontade oculta ainda estar por vir
Quando estou junto de ti esse amor faz ecoar
Seres evoluídos não tiveram que atuar

Se um ET e um Orixá nos juntaram pra gente se amar
Onde anjos querubins te pediram pra cuidar de mim
Tudo em Deus tem seu lugar, me enviaram para ser feliz
Se você ainda não vê, já fizeram o mesmo com você

Скрытая правда

Ну, по словам Дуду Фалкана, эта песня больше не называется "Самба иногопланетянина"! ррррррррррррррр
Вот текст, Котенок!

Мы так нравимся друг другу, но не можем быть вместе
Потому что твоя семья богобоязненная
Как это, бояться Бога?
Почему я не могу любить тебя?

Как я могу бояться, если это просто любовь?
Заметь, как шип и цветок дополняют друг друга
Кто не осуждает непохожего, ничего не будет дискриминировать
Если все божественно, все в Боге имеет свое место

Если инопланетянин и Ориша соединили нас, чтобы мы любили друг друга
Где ангелы-херувимы просили тебя позаботиться обо мне
Все в Боге имеет свое место, меня послали быть счастливым
Если ты еще не видишь, с тобой сделали то же самое

Мы выросли, слушая слишком много историй
И все еще виним в этом каждого из нас
Как могут люди говорить, что грешно получать удовольствие
Что по всему миру разбросаны тысячи ликов Бога
Ведь много скрытых желаний еще предстоит открыть
Когда я рядом с тобой, эта любовь разносится эхом
Развитым существам не пришлось вмешиваться

Если инопланетянин и Ориша соединили нас, чтобы мы любили друг друга
Где ангелы-херувимы просили тебя позаботиться обо мне
Все в Боге имеет свое место, меня послали быть счастливым
Если ты еще не видишь, с тобой сделали то же самое