Jorge Villamizar feat. Silvestre Dangond - El Día Que Vuelva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Villamizar feat. Silvestre Dangond - El Día Que Vuelva




El Día Que Vuelva
The Day You Return
Las horas se van volviendo días
The hours turn into days
Y los días meses
And the days into months
Y los meses años
And the months into years
Y no por qué se va largando
And I don't know why it's taking so long
El volver a vernos
To see you again
Si te quiero tanto
If I love you so much
Todos saben que te llevo aquí muy dentro
Everyone knows that I carry you deep inside me
Pasa el tiempo
Time goes by
Y siguió hablando con tu acento
And I keep talking with your accent
¡Hay!
Oh!
Para celebrar tu cumpleaños
To celebrate your birthday
El veinte de julio
On July 20th
Pongo un vallenato
I'll put on a vallenato song
Y en su letra sin medir distancia
And in its lyrics, without measuring the distance
Me lleva a tu pueblo
It takes me to your town
Me lleva a ese barrio
It takes me to that neighborhood
No me importa si es Cali o Bogotá
I don't care if it's Cali or Bogotá
Medellín o barranquilla me da igual
Medellín or Barranquilla, it's all the same to me
Yo quiero cantar, cantar, cantar
I want to sing, sing, sing
Con toda mi gente
With all my people
Por Colombia entera
Throughout Colombia
Yo quiero cantar, Cantar, cantar
I want to sing, sing, sing
En un escenario o en una caseta
On a stage or in a small club
Yo quiero cantar
I want to sing
El día que vuelvas
The day you return
Mamacita!
My love!
Mua!
Muah!
El dia que vuelvas
The day you return
Hay mujeres bellas en el mundo
There are beautiful women in the world
Pero las más buenas son las de mi tierra
But the best are from my land
¡No hay más!
There's none better!
Uno se enamora aunque no quiera
One falls in love even when one doesn't want to
Y el que no me crea
And if you don't believe me
Venga pa' que vea
Come and see for yourself
Puede ser en Cartagena o Popayán
It can be in Cartagena or Popayán
Montería Manizales o en melgar
Montería, Manizales, or Melgar
Yo quiero cantar, cantar, cantar
I want to sing, sing, sing
Con toda mi gente
With all my people
Por Colombia entera
Throughout Colombia
Yo quiero cantar, Cantar, cantar
I want to sing, sing, sing
En un escenario o en una buseta
On a stage or in a van
Yo quiero cantar
I want to sing
El día que vuelvas
The day you return
Yo quiero cantar, cantar, cantar
I want to sing, sing, sing
Con toda mi gente
With all my people
Por Colombia entera
Throughout Colombia
Yo quiero cantar
I want to sing
Cantar
Sing
Cantar
Sing
En un escenario o en una buseta
On a stage or in a van
Yo quiero cantar
I want to sing
Cantar
Sing
Cantar
Sing
Con toda mi gente
With all my people
Por Colombia entera
Throughout Colombia
Yo quiero cantar, Cantar, cantar
I want to sing, sing, sing
En un escenario o en una buseta
On a stage or in a van
Yo quiero cantar
I want to sing
El día que vuelvas
The day you return
El día que vuelvas
The day you return
El día que vuelvas
The day you return
El día que vuelvas
The day you return
El día que vuelvas
The day you return





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Jorge Villamizar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.