Paroles et traduction Jorge Villamizar - Dime Quien

Dime Quien

Tengo que aprender a vivir con esto
Debo buscarme algún buen pretexto para aceptar
Que la vida sigue después de ti

Sigue después de haber sido un inconciente
De haber perdido lo más urgente
Por andar jugando por ahí

Yo no estaba listo pa' tanta suerte
Y ahora me toca aguantarme tu voz que repite en mi mente

Si no es ahora, ¿cuando?
Si no es contigo, ¿con quien?
Si no es aquí, ¿donde?
Si no es amor, dime ¿qué es?

Si no es ahora, ¿cuando?
Si no es contigo, ¿con quien?
Si no es aquí, ¿donde?
Si no soy yo, dime ¿quien?
Dime, ¿quien? x3

Y lo peor de todo es que pude verte
Entre mil caras reconocerte
De otra vida estoy seguro

Pero perdí tu mano entre la corriente
No tuve fuerzas pa' retenerte y hoy
No sé cómo perdonarme

Para querer tambien hay que ser valiente
Y ahora me toca aguantarme tu voz que repite en mi mente

Si no es ahora, ¿cuando?
Si no es contigo, ¿con quien?
Si no es aquí, ¿donde?
Si no es amor, dime ¿qué es?

Si no es ahora, ¿cuando?
Si no es contigo, ¿con quien?
Si no es aquí, ¿donde?
Si no soy yo, dime ¿quien?
Dime, ¿quien? x4

Si no es ahora, ¿cuando?
Si no es contigo, ¿con quien?
Si no es aquí, ¿donde?
Si no es amor, dime ¿qué es?

Si no es ahora, ¿cuando?
Si no es contigo, ¿con quien?
Si no es aquí, ¿donde?
Si no soy yo, dime ¿quien?
Dime, ¿quien? x3

Dime Quien

I'll have to learn how to live with this
I'll have to find myself a good excuse to accept
That life goes on after you

It goes on after I've been a fool
After I've lost the most urgent thing
Because I've been playing around

I wasn't ready for so much luck
And now I have to put up with your voice that echoes in my mind

If not now, when?
If not with you, with whom?
If not here, where?
If not love, tell me what is it?

If not now, when?
If not with you, with whom?
If not here, where?
If not me, tell me who?
Tell me, who? x3

And the worst of it is that I could see you
Among a thousand faces, I could recognize you
I'm sure from another life

But I lost your hand in the current
I didn't have the strength to hold on to you and today
I don't know how to forgive myself

To love, you also have to be brave
And now I have to put up with your voice that echoes in my mind

If not now, when?
If not with you, with whom?
If not here, where?
If not love, tell me what is it?

If not now, when?
If not with you, with whom?
If not here, where?
If not me, tell me who?
Tell me, who? x4

If not now, when?
If not with you, with whom?
If not here, where?
If not love, tell me what is it?

If not now, when?
If not with you, with whom?
If not here, where?
If not me, tell me who?
Tell me, who? x3