Paroles et traduction Jorge Villamizar - Espejo
Sebit@s...
Ребята...
Hoy
me
parece
que
es
un
dia
de
esos
lluviosos
Сегодня
мне
кажется,
что
это
один
из
тех
дождливых
дней,
De
esos
que
no
dan...
no
dan
ni
siquiera
tristeza
Из
тех,
что
не
вызывают...
даже
грусти.
Hoy
me
parece
que
es
un
buen
dia
para
descubrir
Сегодня
мне
кажется,
что
это
хороший
день,
чтобы
открыть
Un
poco
mas
de
esos
ojos
que
hay
entre
el
espejo
Чуть
больше
тех
глаз,
что
я
вижу
в
зеркале.
Tranquilo
ten
mucha
paciencia
Успокойся,
наберись
терпения,
Que
no
dura
pa'siempre
ni
la
peor
tormenta
Ведь
даже
худшая
буря
не
длится
вечно.
No
busques
lo
que
no
necesitas
Не
ищи
то,
что
тебе
не
нужно,
Lo
que
hay
dentro
es
tuyo...
То,
что
внутри,
— твоё...
Y
lo
de
mas
de
afuera
А
всё
остальное,
снаружи...
No
vengas
con
ese
cuento
de
que
no
estas
Не
надо
мне
рассказывать,
что
ты
не
соответствуешь
A
la
altura
de
las
circunstancias
Обстоятельствам.
No
creo
que
seas
tan
feo
como
tu
piensas
Не
думаю,
что
ты
такой
уж
уродец,
как
тебе
кажется,
Tampoco
que
no
valgas
un
centavo
И
что
ты
ни
гроша
не
стоишь.
No
insultes
a
las
mujeres
que
te
han
querido...
Не
оскорбляй
женщин,
которые
тебя
любили...
Por
algo
has
sido
tu
su
elegido...
Не
просто
так
ты
был
их
избранником...
Ya
deja
de
darte
palo
como
un
animal
Перестань
издеваться
над
собой,
как
животное,
Mas
compasion
tendrias
con
un
extraño
К
незнакомцу
ты
бы
отнесся
с
большим
состраданием.
Tranquilo
ten
mucha
paciencia
Успокойся,
наберись
терпения,
Que
no
dura
pa'siempre
ni
la
peor
tormenta
Ведь
даже
худшая
буря
не
длится
вечно.
No
busques
lo
que
no
necesitas
Не
ищи
то,
что
тебе
не
нужно,
Lo
que
hay
dentro
es
tuyo...
То,
что
внутри,
— твоё...
Y
lo
de
mas
de
afuera
А
всё
остальное,
снаружи...
Porque
no
enciendes
la
radio
en
ves
de
pensar
Почему
бы
тебе
не
включить
радио
вместо
того,
чтобы
думать,
Y
te
echas...
una
bailadita
И
не
пуститься
в
пляс...
El
tipo
que
estas
mirando
en
el
espejo
Парень,
которого
ты
видишь
в
зеркале,
No
es
tan
mal
bailarin
como
decias
Танцует
не
так
уж
плохо,
как
ты
говорил.
Espejo
quiero
perdonar
Зеркало,
я
хочу
простить
Las
fallas
que
tu
a
mi
me
reflejas
Недостатки,
которые
ты
мне
показываешь.
La
vida
no
me
va
ha
esperar...
No
Жизнь
меня
ждать
не
будет...
Нет.
Quiero
disfrutar
lo
poco
o
mucho
que
me
queda
Я
хочу
наслаждаться
тем
малым
или
большим,
что
мне
осталось.
Lalalaralalalara
(bisx6)
Ляляляляляляля
(6
раз)
Lalalaralalalara
Ляляляляляляля
Espejo
quiero
perdonar
Зеркало,
я
хочу
простить
Las
fallas
que
tu
a
mi
me
reflejas
Недостатки,
которые
ты
мне
показываешь.
La
vida
no
me
va
ha
esperar...
No
Жизнь
меня
ждать
не
будет...
Нет.
Quiero
disfrutar
lo
poco
o
mucho
que
me
queda
Я
хочу
наслаждаться
тем
малым
или
большим,
что
мне
осталось.
Lalalaralalalara
Ляляляляляляля
Lo
poco
o
mucho
que
me
queda
Тем
малым
или
большим,
что
мне
осталось.
Lalalaralalalara
Ляляляляляляля
Lo
poco
o
mucho
que
me
queda
Тем
малым
или
большим,
что
мне
осталось.
Lalalaralalalara
Ляляляляляляля
Lo
poco
o
mucho
que
me
queda
Тем
малым
или
большим,
что
мне
осталось.
Lalalaralalalara
Ляляляляляляля
Lo
poco
o
mucho
que
me
queda
Тем
малым
или
большим,
что
мне
осталось.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.