Paroles et traduction Jorge Villamizar - Ninguna
Si
yo
quisiera
que
me
rompieran
el
corazón
If
I
wanted
my
heart
broken
Yo
te
llamaría
a
ti
I
would
call
you
Antes
que
a
ninguna
persona
Before
anyone
else
Porque
para
jugar
con
fuego
Because
when
it
comes
to
playing
with
fire
Como
tú
no
hay
ninguna
There's
no
one
like
you
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Si
yo
quisiera
que
me
rompieran
el
corazón
If
I
wanted
my
heart
broken
Yo
te
seguiría
a
ti
I
would
follow
you
Sería
perro
guardián
de
tus
cosas
I
would
be
a
watchdog
for
your
things
Y
hasta
con
orgullo
diría
And
I
would
proudly
say
Que
como
tú
no
hay
ninguna
That
there's
no
one
like
you
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Tú
eres
buena
para
hacerme
sentir
You
are
good
at
making
me
feel
Que
aún
no
entiendo
nada
del
amor
That
I
still
don't
understand
anything
about
love
Tú
eres
buena
para
destruir
You
are
good
at
destroying
Las
ilusiones
de
un
soñador
The
illusions
of
a
dreamer
Pa'
dejarme
caer
al
bailar
To
let
me
fall
while
dancing
Como
tú
no
hay
ninguna
There's
no
one
like
you
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Debes
ser
tan
feliz
al
saber
You
must
be
so
happy
to
know
Que
no
hay
nadie
suficientemente
That
no
one
is
good
enough
Nada
es
suficiente
para
ti
Nothing
is
good
enough
for
you
Si
yo
quisiera
que
me
rompieran
el
corazón
If
I
wanted
my
heart
broken
Yo
me
dejaría
llevar
I
would
let
myself
be
carried
away
Por
mis
duendes
que
buscan
belleza
By
my
sprites
who
seek
beauty
Porque
para
buscarle
a
ellos
Because
in
searching
for
them
Como
tú
no
hay
ninguna
There's
no
one
like
you
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Tú
eres
buena
para
hacerme
sentir
You
are
good
at
making
me
feel
Que
aún
no
entiendo
nada
del
amor
That
I
still
don't
understand
anything
about
love
Tú
eres
buena
para
destruir
You
are
good
at
destroying
Las
ilusiones
de
un
soñador
The
illusions
of
a
dreamer
Pa'
dejarme
caer
al
bailar
To
let
me
fall
while
dancing
Como
tú
no
hay
ninguna
There's
no
one
like
you
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh,
ninguna
Uh-uh-uh-uh,
no
one
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): H. Manzione, R. Fernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.