Paroles et traduction Jorge Villamizar - Que Pereza

Que Pereza

Y si tengo que volver a decir
Adiós otra vez... qué pereza
Y si tengo que volver a encontrar
Otra historia en que creer y confiar
Qué pereza

Todo el mundo mira
Todo el mundo se pregunta lo que hay
Todo el mundo tiene miedo
A dejarse llevar un poco más

Solo tú puedes ver
Lo que soy de verdad
Si me toca volver a empezar sin tí
Otra vez... qué pereza

Y si tengo que volver a explicarlo todo otra vez
Qué pereza
Tantas caras, tanto extraño antifaz
Desde afuera solo puedo mirar su belleza

Todo el mundo juega
Yo no sé si tengo ganas de apostar, no gracias
El que busca nunca encuentra
Y yo te encuentro cada día al despertar

Solo tú puedes ver
Lo que soy de verdad
Si me toca volver a empezar sin tí
...qué pereza

Solo tú puedes ver
Lo que soy de verdad
Lo que quiero decir
Cuando no puedo hablar

Si me toca volver a empezar sin tí
...qué pereza

Solo tú puedes ver
Lo que soy de verdad
Si me toca volver a empezar sin tí
...qué pereza

Какая Лень

И если мне придется снова сказать
Прощай еще раз... какая лень
И если мне придется снова найти
Другую историю, в которую можно верить и доверять
Какая лень

Все смотрят
Все задаются вопросом, что происходит
Все боятся
Отпустить себя немного больше

Только ты можешь видеть
Кто я на самом деле
Если мне придется начинать все сначала без тебя
Еще раз... какая лень

И если мне придется снова объяснять все еще раз
Какая лень
Столько лиц, столько странных масок
Снаружи я могу видеть только их красоту

Все играют
Я не знаю, хочу ли я ставить, нет, спасибо
Кто ищет, тот никогда не находит
А я нахожу тебя каждый день, просыпаясь

Только ты можешь видеть
Кто я на самом деле
Если мне придется начинать все сначала без тебя
...какая лень

Только ты можешь видеть
Кто я на самом деле
Что я хочу сказать
Когда я не могу говорить

Если мне придется начинать все сначала без тебя
...какая лень

Только ты можешь видеть
Кто я на самом деле
Если мне придется начинать все сначала без тебя
...какая лень