Paroles et traduction Jorge & Mateus - A Gente Nem Ficou - Ao Vivo

A Gente Nem Ficou - Ao Vivo

We Didn't Even Hook Up - Live

A gente nem ficou

We didn't even hook up

Mesmo assim eu não tiro você da cabeça

Even so, I can't get you out of my head

O pouco que durou

The little bit that it lasted

Nosso encontro me faz duvidar

Makes me wonder

Que um dia eu te esqueça

If I'll ever forget you

Sei que pra nós dois o romance é

I know that for us two, romance is

Coisa delicada demais

A very delicate thing

Não dá pra esquecer o que vivemos

I can't forget what we lived together

Antes um com o outro

Before we were together

Bem melhor a gente deixar rolar

It's much better for us to let it happen

Se entregar

Give ourselves over

Ver o fogo que apagou

See the fire that went out

Queimar de novo

Burn again

E aí quando vem me ver

And then when you come to see me

Tô aqui esperando você

I'll be here waiting for you

E nem dormi a noite já passou

I couldn't sleep, the night has already passed

Não consigo mais me dominar

I can't control myself anymore

Você me enfeitiçou

You've cast a spell on me

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

Uhh ohhh uhh ohhhh

Olha o que me causou

Look what you've done to me

Uhh ohhh uhh ohhhh

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

Mesmo assim eu não tiro você da cabeça

Even so, I can't get you out of my head

E o pouco que durou

And the little bit that it lasted

Nosso encontro me faz duvidar

Makes me wonder

Que um dia eu te esqueça

If I'll ever forget you

Sei que pra nós dois o romance é

I know that for us two, romance is

Coisa delicada demais

A very delicate thing

Não dá pra esquecer o que vivemos

I can't forget what we lived together

Antes um com o outro

Before we were together

Bem melhor a gente deixar rolar

It's much better for us to let it happen

Se entregar

Give ourselves over

Ver o fogo que apagou

See the fire that went out

Queimar de novo

Burn again

E aí quando vem me ver

And then when you come to see me

Tô aqui esperando você

I'll be here waiting for you

E nem dormi a noite já passou

I couldn't sleep, the night has already passed

Não consigo mais me dominar

I can't control myself anymore

Você me enfeitiçou

You've cast a spell on me

E aí quando vem me ver

And then when you come to see me

Tô aqui esperando você

I'll be here waiting for you

E nem dormi a noite já passou

I couldn't sleep, the night has already passed

Não consigo mais me dominar

I can't control myself anymore

Você me enfeitiçou

You've cast a spell on me

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

Uhh ohhh uhh ohhhh

E olha o que me causou

And look what you've done to me

Uhh ohhh uhh ohhhh

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

Uhh ohhh uhh ohhhh

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

Uhh ohhh uhh ohhhh

E a gente nem ficou

And we didn't even hook up

Évaluez la traduction

Writer(s): George Henrique Guadelup De Carvalho

Album

A Hora É Agora (Ao Vivo em Jurerê)

date de sortie

15-10-2012

1 A Hora É Agora (Ao Vivo)
2 Ciclo - Ao Vivo
3 Onda - Ao Vivo
4 A Gente Nem Ficou - Ao Vivo
5 Não Demora Perceber - Ao Vivo
6 Invasões - Ao Vivo
7 Diga Sim - Ao Vivo
8 Cartaz - Ao Vivo
9 Duas Metades - Versão Estúdio
10 Passa Esse Modão - Ao Vivo
11 Pra Que Entender - Ao Vivo
12 Eu Quero Só Você (Ao Vivo)
13 O Que É Que Tem (Ao Vivo)
14 Prisão Sem Grade - Ao Vivo
15 Por Quê? - Ao Vivo
16 Flor (Ao Vivo)
17 Enquanto Houver Razões - Ao Vivo
18 Eu Quero Ser Teu Sol - Ao Vivo

Plus d'albums