Paroles et traduction Jorge & Mateus - A Mil por Hora (Ao Vivo)

A Mil por Hora (Ao Vivo)

Ô, ô, ô-ô!
Ô, ô, ô-ô!

A nossa música não para de tocar
O nosso tempo é tão veloz, não dá pra segurar
Temos sede de tudo
Somos tão jovens

Que a liberdade traga flores para esse nosso amor
E a felicidade seja o nosso cobertor
Temos sede de tudo
E o mundo é tão pequeno pros nossos sonhos
Basta você chegar pra tudo valer a pena

E agora me beija
E nunca me deixa
Vivia a mil por hora
Mas um anjo me levou até você

E agora me beija
E nunca me deixa
E passe o tempo, sopre o vento
Tudo faz sentido com você
Só com você

Que a liberdade traga flores para esse nosso amor
E a felicidade seja o nosso cobertor
Temos sede de tudo
E o mundo é tão pequeno pros nossos sonhos
Basta você chegar, pra tudo valer a pena

E agora me beija
E nunca me deixa
Vivia a mil por hora
Mas um anjo me levou até você

E agora me beija
E nunca me deixa
E passe o tempo, sopre o vento
Tudo faz sentido com você

E agora me beija
E nunca me deixa
E passe o tempo, sopre o vento
Tudo faz sentido com você
Só com você

Тысяча в час (концертная запись)

О, о, о-о!
О, о, о-о!

Наша музыка не перестает играть
Наше время так быстротечно, его не удержать
Мы жаждем всего
Мы так молоды

Пусть свобода принесет цветы нашей любви
И счастье станет нашим одеялом
Мы жаждем всего
И мир так мал для наших мечтаний
Стоит тебе появиться, и все обретает смысл

А теперь поцелуй меня
И никогда не оставляй
Я жил на скорости тысяча в час
Но ангел привел меня к тебе

А теперь поцелуй меня
И никогда не оставляй
И пусть идет время, дует ветер
Все обретает смысл с тобой
Только с тобой

Пусть свобода принесет цветы нашей любви
И счастье станет нашим одеялом
Мы жаждем всего
И мир так мал для наших мечтаний
Стоит тебе появиться, и все обретает смысл

А теперь поцелуй меня
И никогда не оставляй
Я жил на скорости тысяча в час
Но ангел привел меня к тебе

А теперь поцелуй меня
И никогда не оставляй
И пусть идет время, дует ветер
Все обретает смысл с тобой

А теперь поцелуй меня
И никогда не оставляй
И пусть идет время, дует ветер
Все обретает смысл с тобой
Только с тобой