Amo Noite e Dia - Ao Vivo - Jorge traduction en allemand

Amo Noite e Dia - Ao Vivo

Só vocês!

(Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu)
Alguma chave, algum segredo (que me prende ao seu)
E um jeito (perigoso de me conquistar)
Teu jeito tão (gostoso de me abraçar)

Tudo se perde, se transforma se ninguém te vê
Eu busco, às vezes, em Brasília, encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada, eu não aguento mais

Iê, iê!

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração (no peito sofre sem você do lado)
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu (te amo, amo noite e dia)

Mary
Alessandra

Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu
Alguma chave, algum segredo que me prende ao teu
Um jeito perigoso de me conquistar
Teu jeito tão gostoso de me abraçar

Tudo se perde, se transforma se ninguém te vê
Eu busco, às vezes, nos detalhes encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada, eu não aguento

Segura, Aline, vai!
Joga pra cima, bora!

(Iê, iê!)

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
E dessa vez tudo é real, nada de... (e eu)
Saiba que eu te amo (amo noite e dia)

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de... (eu)
Saiba que eu te amo (amo noite e dia)

Uô, uô, uô, uô
Ravena
Cristiane

Iê iê!

Passo o dia (passa a noite, tô apaixonado)
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu (te amo, amo noite e dia)

Eu amo noite e dia
Iê, iê
Muito obrigado!

Ich liebe Tag und Nacht - Live

Nur ihr!

(Ein Stück meiner Brust klebt fest an deiner)
Irgendein Schlüssel, irgendein Geheimnis (das mich an dich bindet)
Und eine (gefährliche Art, mich zu erobern)
Deine so (schöne Art, mich zu umarmen)

Alles geht verloren, verwandelt sich, wenn dich niemand sieht
Manchmal suche ich dich in Brasília
Die Zeit vergeht nicht mehr, sie läuft nur rückwärts
Ich verliere mich auf dieser Straße, ich halt's nicht mehr aus

Ieh, ieh!

Tag und Nacht bin ich verliebt
Mein Herz (in der Brust leidet ohne dich an meiner Seite)
Diesmal ist alles echt, keine Fantasie
Weiß, dass ich (dich liebe, liebe Tag und Nacht)

Mary
Alessandra

Ein Stück meiner Brust klebt fest an deiner
Irgendein Schlüssel, irgendein Geheimnis, das mich an dich bindet
Eine gefährliche Art, mich zu erobern
Deine so schöne Art, mich zu umarmen

Alles geht verloren, verwandelt sich, wenn dich niemand sieht
Manchmal suche ich dich in den Details
Die Zeit vergeht nicht mehr, sie läuft nur rückwärts
Ich verliere mich auf dieser Straße, ich halt's nicht

Halte durch, Aline, los!
Wirf es hoch, komm schon!

(Ieh, ieh!)

Tag und Nacht bin ich verliebt
Mein Herz in der Brust leidet ohne dich an meiner Seite
Und diesmal ist alles echt, keine... (und ich)
Weiß, dass ich dich liebe (liebe Tag und Nacht)

Tag und Nacht bin ich verliebt
Mein Herz in der Brust leidet ohne dich an meiner Seite
Diesmal ist alles echt, keine... (ich)
Weiß, dass ich dich liebe (liebe Tag und Nacht)

Uoh, uoh, uoh, uoh
Ravena
Cristiane

Ieh ieh!

Tag und Nacht (bin ich verliebt)
Mein Herz in der Brust leidet ohne dich an meiner Seite
Diesmal ist alles echt, keine Fantasie
Weiß, dass ich (dich liebe, liebe Tag und Nacht)

Ich liebe Tag und Nacht
Ieh, ieh
Vielen Dank!