Paroles et traduction Jorge & Mateus - Amo Noite e Dia - Ao Vivo

Amo Noite e Dia - Ao Vivo

Só vocês!

(Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu)
Alguma chave, algum segredo (que me prende ao seu)
E um jeito (perigoso de me conquistar)
Teu jeito tão (gostoso de me abraçar)

Tudo se perde, se transforma se ninguém te vê
Eu busco, às vezes, em Brasília, encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada, eu não aguento mais

Iê, iê!

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração (no peito sofre sem você do lado)
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu (te amo, amo noite e dia)

Mary
Alessandra

Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu
Alguma chave, algum segredo que me prende ao teu
Um jeito perigoso de me conquistar
Teu jeito tão gostoso de me abraçar

Tudo se perde, se transforma se ninguém te vê
Eu busco, às vezes, nos detalhes encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada, eu não aguento

Segura, Aline, vai!
Joga pra cima, bora!

(Iê, iê!)

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
E dessa vez tudo é real, nada de... (e eu)
Saiba que eu te amo (amo noite e dia)

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de... (eu)
Saiba que eu te amo (amo noite e dia)

Uô, uô, uô, uô
Ravena
Cristiane

Iê iê!

Passo o dia (passa a noite, tô apaixonado)
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu (te amo, amo noite e dia)

Eu amo noite e dia
Iê, iê
Muito obrigado!

I Love You Night and Day - Live

Just you!

(Part of my heart is glued to yours)
Some key, some secret (that binds me to yours)
And a way (so dangerous to win me over)
Your way so (wonderful to hug me)

Everything is lost, transformed if no one sees you
Sometimes I look for you in Brasilia
Time no longer passes, it only moves backwards
I get lost on this road, I can't take it anymore

Hey, hey!

I spend the day, I spend the night, I'm in love
Heart (in my chest suffers without you by my side)
This time everything is real, nothing is fantasy
Know that I (love you, love you night and day)

Mary
Alessandra

Part of my heart is glued to yours
Some key, some secret that binds me to yours
A dangerous way to win me over
Your way so wonderful to hug me

Everything is lost, transformed if no one sees you
Sometimes I look for you in details
Time no longer passes, it only moves backwards
I get lost on this road, I can't take it anymore

Hold on, Aline, go!
Throw it up, let's go!

(Hey, hey!)

I spend the day, I spend the night, I'm in love
Heart in my chest suffers without you by my side
And this time everything is real, nothing of... (and I)
Know that I love you (love you night and day)

I spend the day, I spend the night, I'm in love
Heart in my chest suffers without you by my side
This time everything is real, nothing of... (me)
Know that I love you (love you night and day)

Whoa, whoa, whoa, whoa
Ravena
Cristiane

Hey hey!

I spend the day (spend the night, I'm in love)
Heart in my chest suffers without you by my side
This time everything is real, nothing is fantasy
Know that I (love you, love you night and day)

I love you night and day
Hey, hey
Thank you very much!