Paroles et traduction Jorge & Mateus - Aí Já Era (Ao Vivo)
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na
В,
в,
в,
в,
в,
в,
в
Para
pra
pensar
Чтобы
не
думать
Porque
eu
já
me
toquei
Поскольку
я
уже
сыграл
Eu
te
(Escolhi)
Я
тебя
Выбрал)
Você
me
escolheu,
eu
sei
Вы
выбрали
меня,
я
знаю,
Tá
escancarado
(Vai
negar
pro
coração)
Тут
зияющую
(Будет
отрицать,
про
сердце)
Que
você
tá
com
sintomas
de
paixão?
Что
вы
тут
с
симптомами
страсть?
Que
é
quando
os
olhos
se
caçam
em
meio
à
multidão
Это
когда
глаза,
если
охотятся
в
толпе
Quando
a
gente
se
esbarra
andando
em
qualquer
direção
Когда
мы
заходе
ходить
в
любом
направлении
Quando
indiscretamente
a
gente
vai
perdendo
o
chão
При
indiscretamente
нами,
вы
будете
тратить
пола
Vai
ficando
bobo
Становится
глупо
Vai
ficando
bobo
Становится
глупо
(E
aí
já
era)
(И
там
уже
была)
(É
hora
de
se
entregar)
(Время
доставки)
O
amor
não
espera,
só
deixa
o
tempo
passar
Любовь
не
ждет,
только
пусть
время
провести
E
fica
pro
coração
a
missão
de
avisar
Расположен
pro
сердце,
миссия,
предупреждения
E
o
meu
tá
dando
sinal
que
tá
querendo
te
amar
И
мой
сгорит,
давая
сигнал,
что
надо
бы
желая
любить
тебя
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na
В,
в,
в,
в,
в,
в,
в
Para
pra
pensar
Чтобы
не
думать
Porque
eu
já
me
toquei
Поскольку
я
уже
сыграл
Eu
te
escolhi
Я
тебя
выбрал
Você
me
escolheu,
eu
sei
Вы
выбрали
меня,
я
знаю,
Tá
escancarado,
vai
negar
pro
coração
Тут
широко
открытыми,
будет
отрицать,
про
сердце
Que
você
tá
com
sintomas
de
paixão?
Что
вы
тут
с
симптомами
страсть?
Que
é
quando
os
olhos
se
caçam
em
meio
à
multidão
Это
когда
глаза,
если
охотятся
в
толпе
Quando
a
gente
se
esbarra
andando
em
qualquer
direção
Когда
мы
заходе
ходить
в
любом
направлении
Quando
indiscretamente
a
gente
vai
perdendo
o
chão
При
indiscretamente
нами,
вы
будете
тратить
пола
Vai
ficando
bobo
(Vai
ficando
bobo)
Становится
глупо
(Это
становится
глупо)
Vai
ficando
bobo
Становится
глупо
E
aí
já
era
И
там
уже
был
(É
hora
de
se
entregar)
(Время
доставки)
O
amor
não
espera,
só
deixa
o
tempo
passar
Любовь
не
ждет,
только
пусть
время
провести
E
fica
pro
coração
a
missão
de
avisar
Расположен
pro
сердце,
миссия,
предупреждения
E
o
meu
tá
dando
sinal
que
tá
querendo
te
amar
И
мой
сгорит,
давая
сигнал,
что
надо
бы
желая
любить
тебя
E
aí
já
era
И
там
уже
был
É
hora
de
se
entregar
Время
доставки
(O
amor
não
espera)
Só
deixa
o
tempo
passar
(Любовь
не
ждет)
листья
Только
время
тратить
E
fica
pro
coração
a
missão
de
avisar
Расположен
pro
сердце,
миссия,
предупреждения
E
o
meu
tá
dando
sinal
que
tá
querendo
te
amar
И
мой
сгорит,
давая
сигнал,
что
надо
бы
желая
любить
тебя
E
o
meu
tá
dando
sinal,
sim
И
мой
сгорит,
давая
знак,
да
E
o
meu
tá
dando
sinal
que
tá
querendo
И
мой
сгорит,
давая
сигнал,
что
надо
бы
желая
Que
tá
querendo
te
amar
Реально
ли
желая
любить
тебя
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na
В,
в,
в,
в,
в,
в,
в
Na,
na,
na,
na,
na,
na,
na
В,
в,
в,
в,
в,
в,
в
Muito
obrigado,
Brasília!
Спасибо,
Бразилиа!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barcelos Jorge Alves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.