Paroles et traduction Jorge & Mateus - Cheirosa (Ao Vivo)

Cheirosa (Ao Vivo)

Se eu dissesse que tá tudo bem
Eu estaria mentido pra vocês
A marca de sol da aliança no meu dedo mostra
Que ela me deixou tem menos de um mês

Na fronha ainda tem
O cheiro do xampu
Na mente, ainda tem
Ela usando aquele baby doll azul
Por isso

Essa gelada eu vou beber
Em homenagem à saudade que eu tô
Da minha cheirosa
Que jurou na minha cara que a gente
Não tem mais volta

Essa gelada eu vou beber
Em homenagem à saudade que eu tô
Da minha cheirosa
Se ela não voltar pra mim, esse mundão
Pode acabar agora

Aôh, cheirosinha

Bora, sanfoneiro

E, se eu dissesse que tá tudo bem
Eu estaria mentido pra vocês
A marca de sol da aliança no meu dedo mostra
Que ela me deixou tem menos de um mês

Na fronha ainda tem
O cheiro do xampu
Na mente ainda tem
Ela usando aquele baby doll azul
Por isso

Essa gelada eu vou beber
Em homenagem à saudade que eu tô
Da minha cheirosa
Que jurou na minha cara que a gente
Não tem mais volta

Essa gelada eu vou beber (Vou beber)
Em homenagem à saudade que eu tô
Da minha cheirosa
Se ela não voltar pra mim, esse mundão
Pode acabar agora (Quem sabe canta, vai)

Essa gelada eu vou beber
Em homenagem à saudade que eu tô
Da minha cheirosa
Que jurou na minha cara que a gente
Não tem mais volta

Essa gelada eu vou beber
Em homenagem à saudade que eu tô
Da minha cheirosa
Se ela não voltar pra mim, esse mundão
Pode acabar agora

Muito obrigado e um beijo
Obrigado

Благоухающая (концертная запись)

Если бы я сказал, что всё хорошо,
Я бы солгал вам,
След от кольца на моем пальце показывает,
Что она бросила меня меньше месяца назад.

На наволочке всё ещё остался
Запах её шампуня,
В голове всё ещё
Она в том голубом пеньюаре.
Поэтому

Этот холодный напиток я выпью
В честь тоски, которую я испытываю
По моей благоухающей,
Которая клялась мне в лицо, что у нас
Больше нет пути назад.

Этот холодный напиток я выпью
В честь тоски, которую я испытываю
По моей благоухающей,
Если она не вернется ко мне, этот мир
Может прямо сейчас закончиться.

Эй, благоухающая,

Давай, баянист!

И, если бы я сказал, что всё хорошо,
Я бы солгал вам,
След от кольца на моем пальце показывает,
Что она бросила меня меньше месяца назад.

На наволочке всё ещё остался
Запах её шампуня,
В голове всё ещё
Она в том голубом пеньюаре.
Поэтому

Этот холодный напиток я выпью
В честь тоски, которую я испытываю
По моей благоухающей,
Которая клялась мне в лицо, что у нас
Больше нет пути назад.

Этот холодный напиток я выпью (Выпью)
В честь тоски, которую я испытываю
По моей благоухающей,
Если она не вернется ко мне, этот мир
Может прямо сейчас закончиться. (Кто знает, подпевайте!)

Этот холодный напиток я выпью
В честь тоски, которую я испытываю
По моей благоухающей,
Которая клялась мне в лицо, что у нас
Больше нет пути назад.

Этот холодный напиток я выпью
В честь тоски, которую я испытываю
По моей благоухающей,
Если она не вернется ко мне, этот мир
Может прямо сейчас закончиться.

Большое спасибо и целую.
Спасибо.